Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ATOM THE BEGINNING




 

 Título Original: Atom the Beginning
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: DARUMA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SIK ESTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: NHK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NAKAMURA, YÛICHI   MESA, SERGIO  Umatarô Tenma
  TERASHIMA, TAKUMA   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Hiroshi Ochanomizu
  INOUE, YÛKI   SENDÍN, ERNEST  A10-6/Six
  KOMATSU, MIKAKO   MOYANO, ROSA  Motoko Tsutsumi
  SAKURA, AYANE   ANDRÉS, EVA  Ran Ochanomizu
  KAWANISHI, KENGO   FELIS, RUBÉN  Shunsaku Ban
  TOBITA, NOBUO   PINEDA, JORDI  Kensaku Ban
  SAKURAI, TAKAHIRO   TERUEL, CARLES  Moriya Tsutsumi
  SAIGA, MITSUKI   BAU, EVA  Dra. Lolo
  SAKURAI, TAKAHIRO   MORENO, ÁLEX  Mars
  NANJÔ, YOSHINO   MONRÓS, CARI  Maria
  MARUYAMA, YUKA   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  A10-1/Haru
  SEKI, TOSHIHIKO   CAPELO, SERGIO  Cliente anciano
  KUSHIDA, YASUMICHI   TORRENT, DARÍO  Oyamada
  KAWAHARA, YOSHIHISA   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Sakakibara
  NOTO, MAMIKO   TARÍN, SÍLVIA  Tsukie Saruta
  KOJIMA, MEGUMI   VINYALS, MARINA  Tata
  SUGIYAMA, RIHO   CAMPOS, MÓNICA  Urara Suidôbashi
  TANAKA, AIMI   (DESCONOCIDO)  Shizuku Akiba
  ÔTOMO, HIKARI   OLIVA, CRISTINA  Sayaka Agano
  KOGA, AOI   (DESCONOCIDO)  Rika Motokaji
  AYASE, YÛ   MUÑOZ, IOLANDA  Megumi Takanodai
  SHIMIZU, AYAKA   RUIZ, GRETA  Linda Ooishi
  YAMAMOTO, SHÔTA   SANZ, BORIS  Ganji Agoiwa
  SAITÔ, HIRONORI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Rock Suzuki
  BAN, TAITO   ARANDA, RUBÉN  Hayato Tatsumaki
  IWANAKA, MUTSUMI   TERUEL, CARLES  Yamada 1
  KIDA, TASUKU   TORRENT, DARÍO  Yamada 2
  HINO, SATOSHI   LOZANO, OMAR  Takeshi Chototsu
  SATÔ, TAKUYA   NÁCHER, RAFA  Sarka Nigassen
  MURATA, HARUO   SOLER, JOSEMA  Comentarista
  (DESCONOCIDO)   APARICIO, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARANDA, RUBÉN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MÓNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LA TORRE, FRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTEVE, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LENCINA, QUIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, OMAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, ÁLEX  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NÁCHER, RAFA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OLIVA, CRISTINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINAZO, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, NINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANZ, BORIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TERUEL, CARLES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICEDO, JAIME  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 15-04-2017 y en España directamente en DVD y Blu-ray el 30-5-2018.

Consta de 12 episodios.

Traducida por Judit Moreno.

Ficha aportada e introducida por Guille Skye en mayo de 2020.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146788
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30408
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2562
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com