| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LAMU, LA PEQUEÑA EXTRATERRESTRE: CHICO ENCUENTRA CHICA |
|
| Título
Original: Urusei Yatsura 5: Kanketsuhen |
|
| Año de Grabación:
2000 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
TRIVEU (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
TOHO
|
| Productora:
KITTY FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HIRANO, FUMI
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Lamu |
|
FURUKAWA, TOSHIO
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Ataru Moroboshi |
|
SHIOZAWA, KANETO
|
GARCÍA, DANIEL
|
Lupa |
|
INOUE, YÔ
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Karura |
|
OGATA, KENICHI
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Upa |
|
SHIMAZU, SAEKO
|
CORTÉS, BERTA
|
Shinobu Miyake |
|
KAMIYA, AKIRA
|
LLORENS, RAÚL
|
Shutaro Mendô |
|
CHIBA, SHIGERU
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Megane |
|
MURAYAMA, AKIRA
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Perm |
|
WASHIO, MACHIKO
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Sakura |
|
NAGAI, ICHIRÔ
|
ESPINOSA, LUIS
|
Cherry |
|
SUGIYAMA, KAZUKO
|
REY, GENI
|
Jariten "Ten" |
|
MITA, YÛKO
|
ROCA, BELÉN
|
Benten |
|
OHARA, NORIKO
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Oyuki |
|
KOMIYA, KAZUE
|
ALDABÓ, ROSER
|
Ran |
|
SUZUOKI, HIROTAKA
|
JORDÁ, BRUNO
|
Inaba |
|
IKEMIZU, MICHIHIRO
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Profesor |
|
SAWA, RITSUO
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Padre de Lamu |
|
YAMADA, REIKO
|
BEUTER, ELISA
|
Madre de Lamu |
|
KITAMURA, KÔICHI
|
LÁZARO, MANUEL
|
Abuelo de Lamu |
|
SAKUMA, NATSUMI
|
MORA, PILAR
|
Sra. Moroboshi |
|
OGATA, KENICHI
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Sr. Moroboshi |
|
NISHIMURA, TOMOMICHI
|
ESPINOSA, LUIS
|
Director |
|
TANAKA, MAYUMI
|
BEUTER, ELISA
|
Ryunosuke Fujinami |
|
ANZAI, MASAHIRO
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Padre de Ryunosuke |
|
(VOZ)
|
REY, MIGUEL
|
Voz en off |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORA, PILAR
|
Lupa (niño) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, BRUNO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORA, PILAR
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 6-2-1988. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en septiembre de 2017.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
