Portal en permanente actualización: 4 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE DORAEMONS: EL REINO DEL DULCE FELIZ




 

 Título Original: Za Doraemonzu: Okashina Okashina Okashinana?
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Vídeo
 Género: Animación
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DOMUSIC TV (Erandio-Vizcaya)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LUK INTERNACIONAL
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAYASHIBARA, MEGUMI   ERDOZIA, ALAZNE  Wang Dora
  NAKAO, RYÛSEI   CUBERO, JOSU  El Matadora
  YAMADERA, KÔICHI   HERRERO, ANSELMO  Jedora
  TANGE, SAKURA   FERRERO, PILAR  Princesa Honey
  SATÔ, MASAHARU   ORTIZ, MIGUEL  Doramed III
  ICHIRYÛSAI, TEIYÛ   OJANGUREN, EBA  Dorarinyo
  NANBA, KEIICHI   PALOMAR, ANTÓN  Dora-the-kid
  SAKURAI, TOSHIHARU   GOIRIZELAIA, JUAN MARTÍN  Doranikov
  OYAMA, NOBUYO   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Doraemon
  IWATA, MITSUO   DE DIEGO, JAIME  Chamuscado
  TOMITA, KÔSEI   GANDÍA, MIKEL  Rey Zúcar
  ICHIJÔ, MIYUKI   EGUILEOR, ANA BEGOÑA  Reina Sugar
  SAKUMA, REI   OJANGUREN, EBA  Mini-Dora
  (DESCONOCIDO)   DEL OLMO, TXEMI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PRIETO, VÍCTOR  Voces adicionales
  Más información
El cortometraje es de 1999.

Incluido en la edición limitada en DVD de la película "Doraemon y el reino de Kibo".

Ficha aportada por bLas07xx e introducida por Iván Postigo en agosto de 2013.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146855
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7801
 Agencias: 75


 Películas: 30414
 Series TV: 6749
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com