Portal en permanente actualización: 12 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MI VIDA CON LOS CHICOS WALTER [2ª temporada]

Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: My Life with the Walter Boys
 Año de Grabación: 2025
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: MOLINA, GRACIELA
 Traducción: PARERA, OLGA
 Ajuste: RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  QUIJANO, ALEX   ALBIAC, DANI  Richard
  GENTRY, ASHBY   CUARTERO, JAUME  Alex Walter
  ARELLANES, ISAAC   DE LA CALLE, MARCOS  Isaac Garcia
  PETRIW, DEAN   DE LA IGLESIA, GERARD  Jordan Walter
  EVANS, JAYLAN   FELIS, RUBÉN  Skylar Summerhill
  STANHOPE, CONNOR   GÓMEZ, MARC  Danny Walter
  NEWTON, ALISHA   LÓPEZ MAURI, CARLA  Erin Collins
  STEWART, KOLTON   MANI, SERGI  Dylan Newsome
  RODRIGUEZ, NIKKI   MARTÍNEZ ANÉ, ROC  Jackie Howard
  FOGELMANIS, COREY   MOLINA, ALEX  Nathan Walter
  SOUL, ZOË   MOLINA, GRACIELA  Haley Young (2x01, 10)
  SHARP, NATALIE   MONEDERO, LAURA  Blake Hartford
  BLUCAS, MARC   MORA, TONI  George Walter
  PEREZ, MYLES   MORENO, ENRIC  Lee Garcia
  RAFFERTY, SARAH   MOSCARDÓ, MARÍA  Katherine Walter
  LINK, JOHNNY   MUTSUDA, MASUMI  Will Walter
  KIDDER, JANET   ORRA, ANNA  Joanne
  LOWE, MYA   PÉREZ, MELANIA  Kiley
  HOLLIDAY TAVARES, ASHLEY   PÉREZ, SORAYA  Tara Jacobs
  MacCORMAC, CARSON   PINEDA, ADRIÁN  Zach
  ARCAND, NATHANIEL   SALAU, TOMMY  Mato Summerhill
  LEFLER, ALIX WEST   SOL, CELIA  Parker Walter
  LALONDE, NOAH   TORRELLES, LUIS  Cole Walter
  O´BRIEN, ELLIE   VIDAL, LAIA  Grace Wagner
  (DESCONOCIDO)   BARRA, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, INGRID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASALS, LARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÒDENA, PEPE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, CONCHI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRENTS, JACK  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VANCELLS, ÁLVARO  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada el 28-8-2025.

Consta de 10 episodios.

Ayudante de producción: Mar Durán.

Gestión de proyectos: Clara Guillén.

Ficha aportada por Choppermask e introducida en abril de 2026.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10196
 Actores Originales: 195542
 Directores: 922
 Ajustadores: 685
 Traductores: 871
 Subtituladores: 362
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 491
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3800
 Productoras: 10173
 Agencias: 81


 Películas: 36703
 Series TV: 10030
 Musicales: 132
 Animación: 2330
 Documentales: 3318
 Docurealities: 552
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1642
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com