Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            HUD [doblaje cine 1963] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Hud | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1963 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            SANTILLÁN, ANTONIO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            PARLO FILMS (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAX, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOUGLAS, MELVYN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Homer Bannon                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BISSELL, WHIT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Sr. Burris                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEWMAN, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Hud Bannon                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEAL, PATRICIA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Alma Brown                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HINKLE, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Juez en rodeo                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE WILDE, BRANDON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Lonnie Bannon                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERBERT, PITT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ESTANIS 
                  
                 | 
                 Sr. Larker                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  VICKERS, YVETTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Lily Peters                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DENTON, CRAHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RONDA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Jesse                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  AVERY, VAL                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHIZ, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Joe                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  PETRIE, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Joe Scanlon                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONWAY, CURT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VEGA, VICENTE 
                  
                 | 
                 Truman Peters                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Daisy, dueña de bar            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  OJÍNAGA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Vaquero                        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-5-1963 y en España en Madrid el 2-9-1963. Emitida por Cinematk el 1-10-2000, presumiblemente con este doblaje. Doblaje incluido en su edición en DVD de Paramount estrenada en junio de 2004. También emitida por Canal Hollywood el 26-9-2008. También producida por Salem-Dover Productions. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2005. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor.
               | 
        
         
            |