Portal en permanente actualización: 12 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: I´´S





 

 Título Original: I´´s
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Dirección: DÍAZ, AZUCENA
 Traducción: TOJO, YASUKO
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: PIERROT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ECHEVERRÍA, RAÚL
 Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOBAYASHI, SANAE   AMBRÓS, CARMEN  Nami Tachiba
  SAKUMA, KUMI   BARGALLÓ, ELISABET  Iori Yoshizuki
  ICHIJÔ, KAZUYA   DOMINGO, CLAUDI  Yousuke
  KISAICHI, ATSUSHI   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Yasumasa Teratani
  SAKURAI, TAKAHIRO   LÓPEZ, JONATAN  Ichitaka Seto
  NAKANISHI, TAMAKI   MORALEDA, INÉS  Itsuki Akiba
  ISHIDA, AKIRA   PONS, JORDI  Jun Koshinae
  GOTÔ, YÛKO   REY, GENI  Yuka Morisaki
  (DESCONOCIDO)   CAMPS, ANA MARÍA  Chica de la piscina
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, BERTA  Chica de la piscina
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Director
  (DESCONOCIDO)   ESTADELLA, ALEIX  Motorista
  (DESCONOCIDO)   ITCHART, EDUARD  Motorista
  (DESCONOCIDO)   ORRA, ANNA  Chica de la piscina
  (DESCONOCIDO)   PUJÓS, TONI  Productor
  (DESCONOCIDO)   RAMOS, VICTORIA  Chica de la piscina
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Joven Yousuke
  Más información
Miniserie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 9-12-2002.

Consta de 2 episodios.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188580
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35885
 Series TV: 9541
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com