Portal en permanente actualización: 22 de Febrero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAMINO A LA GLORIA (2006)





 

 Título Original: Glory Road
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DEL HOYO, EDUARDO
 Traducción: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
 Ajuste: DEL HOYO, EDUARDO
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO
 Técnico de sala: ROCA, ALBERT


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALI, TATYANA   BORDALLO, MAR  Tina Malichi
  BROOKS, MEHCAD   ROBLES, DAVID  Harry Flournoy
  DESCHANEL, EMILY   LÓPEZ, CONCHI  Mary Haskins
  FITZGERALD, WILBUR   VALVERDE, VÍCTOR  Wade Richardson
  JONES III, SAM   SAUDINÓS, JORGE  Willie Worsley
  JONES, EVAN   DEL HOYO, EDUARDO  Moe Iba
  KERR, SCHIN A. S.   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  David Lattin
  LUCAS, JOSH   BAJO, LUIS  Entrenador Don Haskins
  LUKE, DEREK   ESCOBAR, RICARDO  Bobby Joe Hill
  McAULEY, ALPHONSO   PINILLOS, JESÚS  Orsten Artis
  NICHOLS, AUSTIN   LOGAR JR., JUAN  Jerry Armstrong
  RADCLIFF, DAMAINE   ROMERO, GUILLERMO  Willie "Scoops" Cager
  RICE, BRETT   ROVIRA, JUAN LUIS  George McCarty
  SHEARER, AL   ROMERO, RAFA  Nevil Shed
  STAHL, ANDY   MARTÍN, MARIO  Dr. Joseph Ray
  VOIGHT, JON   PORCAR, LUIS  Entrenador Adolph Rupp
  WEST, RED   NÚÑEZ, JULIO  Ross Moore
  (DESCONOCIDO)   LARA, CHEMA  Comentarista
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Comentarista
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Periodista
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-1-2006 y en España el 9-6-2006.

También distribuida originalmente por Buena Vista Home Entertainment.

También producida por Jerry Bruckheimer Films, Texas Western Productions y Glory Road Productions.

Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc.

Dato de Mario Martín por cortesía de Diego.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10139
 Actores Originales: 194095
 Directores: 916
 Ajustadores: 681
 Traductores: 867
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3794
 Productoras: 10169
 Agencias: 81


 Películas: 36585
 Series TV: 9950
 Musicales: 131
 Animación: 2322
 Documentales: 3289
 Docurealities: 545
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1624
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com