|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            HISTORIAS DE LA CRIPTA [doblaje TV 1999] | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Tales from the Crypt |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1999 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Serie TV | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            HOME BOX OFFICE (HBO) | 
         
          
          | Productora: 
            
            HOME BOX OFFICE (HBO) | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ANDREWS, ANTHONY | JOVER, EDUARDO | Reverendo Jonathan (7x10) |   
                | COOGAN, STEVE | ALONSO NARANJO JR., RAFAEL | Danny Skeggs (7x07) |   
                | CRAIG, DANIEL | JIMÉNEZ, GABRIEL | Barry (7x09) |   
                | DOTRICE, ROY | MARÍN, LUIS | Mayor Nicholson (7x04) |   
                | FOX, KERRY | MARCO, MARISA | Dolores (7x02) |   
                | FRAIN, JAMES | SERRANO, CLAUDIO | Elliot (7x08) |   
                | FREEMAN, PAUL | HERNÁNDEZ, PACO | Alistair Touchstone (7x09) |   
                | GRAY, DULCIE | ROMERO, MARÍA | Sra. Wilder (7x02) |   
                | HOSKINS, BOB | CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO | Redmond (7x01) |   
                | KASSIR, JOHN | GARCÍA MARÍN, SERGIO | Guardián de la cripta |   
                | KEMP, MARTIN | DE LUIS, FERNANDO | Teniente Luger (7x04) |   
                | RICHARDSON, NATASHA | GARCÍA, ANA ÁNGELES | Fiona Havisham (7x01) |   
                | SAMMS, EMMA | CÁMARA, GLORIA | Yvonne (7x02) |   
                | WISE, GREG | MONTERO, MIGUEL ÁNGEL | Justin Amberson (7x01) |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-6-1989. Consta de 7 temporadas y 93 episodios. También producida por Tales From The Crypt Holdings. Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Juan GM en abril de 2014 y diciembre de 2015.
             | 
         
          |  |