Portal en permanente actualización: 25 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: FRAIN, JAMES
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  24 [4ª temporada]   GRAU, LUIS  Paul Raines
  AGUA PARA ELEFANTES   ROCABAYERA, RAMÓN  Cuidador de Rosie
  AL DESCUBIERTO   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Phillip Ashmore/Andrews (2x14)
  ANATOMÍA DE GREY [6ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  Tom Crawley (6x03)
  CALIFORNICATION [3ª temporada]   REINA, LUIS  Paul Rider (3x12)
  CAMINO A LA GUERRA   RAFEL, ORIOL  Richard Goodwin
  DONDE LAS DAN, LAS TOMAN   BETETA, LORENZO  Jack Sullivan
  EL HOMBRE QUE HACÍA MILAGROS   GÁZQUEZ, PACO  Tomás
  EL LLANERO SOLITARIO (2013)   MOSCOSO, TXEMA  Barret
  EL TÚNEL [serie TV] [1ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  John Sumner
  ESPARTACO [miniserie TV]   ARROYO, JUAN ANTONIO  David
  FLASH FORWARD   PADILLA, JOSÉ  Gordon Myhill (1x10)
  GOTHAM [2ª temporada]   VAQUERO, PACO  Theo Galavan
  GRIMM [2ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  Eric Renard
  GRIMM [3ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  Eric Renard
  HAWAI 5.0 [8ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sebastian Wake (8x05)
  HILARY Y JACKIE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Daniel Barenboim
  HISTORIAS DE LA CRIPTA [doblaje TV 1999]   SERRANO, CLAUDIO  Elliot (7x08)
  IMPERIO [miniserie TV]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Bruto
  INMERSIÓN LETAL   GÁZQUEZ, PACO  Reyes
  INVASIÓN [serie TV]   DE LUIS, FERNANDO  Szura
  LA FUERZA DEL AMOR (2000)   RAFEL, ORIOL  Forney Hull
  LA VENGANZA DEL CONDE DE MONTECRISTO   BOIXADERAS, JORDI  J. F. Villefort
  LAGO NESS   ROMERO, GUILLERMO  Adrian Foote
  LAS MIL Y UNA NOCHES (2000) [miniserie TV]   CRESPO, JON  Schahzenan
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [11ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  Martin Gold (11x07)
  LO QUE HACEMOS EN LAS SOMBRAS [serie TV] [2ª temporada]   TORREGROSA, JORDI  Cabra (2x09)
  LOS TUDOR [1ª temporada]   ITCHART, EDUARD  Thomas Cromwell
  LOS TUDOR [2ª temporada]   ITCHART, EDUARD  Thomas Cromwell
  LOS TUDOR [3ª temporada]   ITCHART, EDUARD  Thomas Cromwell
  LOS TUDOR [4ª temporada]   ITCHART, EDUARD  Thomas Cromwell
  MARVEL´S AGENTE CARTER [1ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Leet Brannis (1x01, 02)
  MÉDIUM   VAQUERO, PACO  Calley (2x04)
  MIÉNTEME   DE LUIS, FERNANDO  McLellan (2x05)
  NUMBERS [3ª temporada]   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Allister McClair (3x24)
  OPERACIÓN RENO   POSADA, LUIS  Nick Cassidy
  ORPHAN BLACK [3ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Ferdinand Chevalier
  ORPHAN BLACK [4ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Ferdinand Chevalier
  ORPHAN BLACK [5ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Ferdinand Chevalier
  QUID PRO QUO   ABRIL, GONZALO  Padre Dave
  RASPUTÍN: SU VERDADERA HISTORIA   LARA, ANTONIO  Príncipe Felix Yusupov
  ROBINSON CRUSOE, DE DANIEL DEFOE [doblaje cine 1997]   VIÑAS, JAVIER  Robert
  ROBINSON CRUSOE, DE DANIEL DEFOE [doblaje TV 2005]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Robert
  STAR TREK: DISCOVERY [1ª temporada]   FAÍLDE, GONZALO  Sarek
  STAR TREK: DISCOVERY [2ª temporada]   FAÍLDE, GONZALO  Sarek
  SUNSHINE (1999)   CRESPO, JON  Gustave Sonnenschein
  THE ARCHITECT   ITCHART, EDUARD  Miles Moss
  THE CAPE (2011)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Peter Fleming / Chess
  THE CLOSER [2ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  Paul Andrews (2x08)
  THE TWILIGHT ZONE [1ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  Sr. Allendale (1x07)
  THE WHITE QUEEN   POSADA, JOSÉ  Lord Warwick
  TIERRAS DE PENUMBRA   BERNAL, JUAN ANTONIO  Peter Whistler
  TITUS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Bassiano
  TODOS ESTÁN BIEN   PULIDO, JUAN AMADOR  Tom
  TRON LEGACY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Jarvis
  TRON: EVOLUTION   ARROYO, JUAN ANTONIO  Zuse
  TRUE BLOOD (SANGRE FRESCA) [3ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Franklin Mott
  TRUE DETECTIVE [2ª temporada]   REDONDO, ÓSCAR  Teniente Kevin Burris
  ÚLTIMO AVISO   JIMÉNEZ, GABRIEL  James Forte (5x09)
  UNA INSÓLITA AVENTURA [doblaje DVD 2010]   TEJADA, AITOR  John Harbour
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DE LUIS, FERNANDO
9
ARROYO, JUAN ANTONIO
5
ITCHART, EDUARD
5
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
4
PADILLA, JOSÉ
4
BERNAL, JUAN ANTONIO
3
CRESPO, JON
2
FAÍLDE, GONZALO
2
GÁZQUEZ, PACO
2
RAFEL, ORIOL
2
VAQUERO, PACO
2
ABRIL, GONZALO
1
BETETA, LORENZO
1
BOIXADERAS, JORDI
1
ESCOBOSA, JOSÉ
1
GRAU, LUIS
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LARA, ANTONIO
1
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
1
MOSCOSO, TXEMA
1
POSADA, JOSÉ
1
POSADA, LUIS
1
PULIDO, JUAN AMADOR
1
REDONDO, ÓSCAR
1
REINA, LUIS
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
ROMERO, GUILLERMO
1
SERRANO, CLAUDIO
1
TEJADA, AITOR
1
TORREGROSA, JORDI
1
VIÑAS, JAVIER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 60




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8070
 Actores Originales: 148342
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1267
 Distribuidoras Originales: 3015
 Productoras: 8128
 Agencias: 75


 Películas: 30589
 Series TV: 6862
 Musicales: 110
 Animación: 1764
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1043
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com