| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MIÉNTEME |
|
| Título
Original: Lie to Me |
|
| Año de Grabación:
2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director:
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
| Traductor:
No especificado
|
| Ajustador:
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulador:
No especificado
|
| Estudio Subtitulador
:
No especificado
|
| Audiodescriptor:
No especificado
|
| SPS (Subtitulador para Sordos):
No especificado
|
| Locutor Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ROTH, TIM
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Cal Lightman |
|
WILLIAMS, KELLI
|
MARTÍN, GEMMA
|
Gillian Foster |
|
RAYMUND, MONICA
|
QUEROL, DANAI
|
Ria Torres |
|
HINES, BRENDAN
|
SEVILLA, PABLO
|
Eli Loker |
|
THOMAS, SEAN PATRICK
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Karl Dupree (1x04) |
|
SCHULL, AMANDA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Phoebe (1x04) |
|
VERICA, TOM
|
REINA, LUIS
|
Paul Aronson (1x04) |
|
CARROLL, MADELINE
|
PASTOR, LAURA
|
Samantha Burch (1x06) |
|
GRAHAM, CURRIE
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Eric Kuransky |
|
RUIVIVAR, ANTHONY
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Agte. FBI Dardis (1x03) |
|
HOFMANN, ISABELLA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Jueza Kathleen Stark (1x03) |
|
ROIZ, SASHA
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Capitán David Markov (1x03) |
|
MALLOY, MATT
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Schaumburg, dir. NASA (1x03) |
|
ARIZA, KRISTEN
|
PLAZA, ANA
|
Heidi (10 ep.) |
|
WISDOM, ROBERT
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Agente Bonds (1x01) |
|
PAULIN, SCOTT
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Gerald Cole (1x01) |
|
STAMBERG, JOSH
|
REINA, LUIS
|
Fiscal Hutchinson (1x01) |
|
GRIFFIN, TIM
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Director Castle (1x01) |
|
OGLESBY, RANDY
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Congresista Zeb Weil (1x01) |
|
ALLEN, TYREES
|
ACASO, FERNANDO
|
S. G. Partido Demócrata (1x01) |
|
HATZIS, GEORGIA
|
PLAZA, ANA
|
Fiscal Estin (1x01) |
|
THOMAS, JAKE
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
James Cole (1x01) |
|
MEISLE, KATHRYN
|
SERRANO, ANA
|
Sra. Cole (1x01) |
|
LEAH, RACHELLE
|
SERRANO, ANA
|
Srta. Cooper (1x02) |
|
GORE, DAVID
|
SERRANO, ANA
|
Walter (niño) (1x06) |
|
DE WEERD, LIZA
|
SERRANO, ANA
|
Srta. McDermott (1x07) |
|
BRATHWAITE, SHARON
|
SERRANO, ANA
|
Sarah (1x07) |
|
JOHNSON, MICHELLE ANNE
|
SERRANO, ANA
|
Médico forense (1x08) |
|
WRIGHT, JESSICA
|
SERRANO, ANA
|
Sylvia (1x09) |
|
BEDIAN, ANNE
|
SERRANO, ANA
|
Hasina Kahn (1x13) |
|
CORP, CHRISTIAN
|
SERRANO, ANA
|
Hilary Markov (1x03) |
|
CHRISTENSEN, ERIKA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Sophie/Trisha/Jessie/RJ (2x01) |
|
RAYMOND-JAMES, MICHAEL
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Gavin (2x01) |
|
YOUNG, CRYSTAL
|
PASTOR, LAURA
|
Kate (2x02) |
|
TEE, BRIAN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Han Yong-Dae (1x04) |
|
JOHNSON, JAKE (XVI)
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Howard Crease (1x04) |
|
ELLIS, NADINE
|
BRAVO, AMPARO
|
Agente del FBI (1x04) |
|
CAVANAUGH, PATRICK
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Garrett Craywood (1x04) |
|
CALDERÓN, PAUL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Manny Trillo (1x05) |
|
LOVEJOY, DEIRDRE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Holly Sando (1x05) |
|
BEYER, BRAD
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Tte. bomb. Tom Clayton (1x05) |
|
RICE, BRETT
|
ACASO, FERNANDO
|
Jefe bomb. Jack Morrow (1x05) |
|
WINBUSH, TROY
|
TENA, PEDRO
|
Bombero Wallace (1x05) |
|
THOMAS, ROSS
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Bombero Doug Donovan (1x05) |
|
LACAMARA, CARLOS
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Insp. bomb. Mike Adams (1x05) |
|
BOFSHEVER, MICHAEL
|
MARTÍN, MARIO
|
Matt Goldin (1x05) |
|
FARGAS, ANTONIO
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sr. Mitchell (1x05) |
|
ALI, MAHERSHALA
|
TENA, PEDRO
|
Detective Hughs (1x06) |
|
EDWARDS, STACY
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Dra. Christina Knowlton (1x06) |
|
ADAMS, CHRISTINE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Farida Mugisha (1x06) |
|
FOLLOWS, MEGAN
|
ALONSO, LICIA
|
Lorraine Burch (1x06) |
|
TATUM, BRADFORD
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Peter Burch (1x06) |
|
LA PLACA, ALISON
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Diane Ktretschmer (1x06) |
|
MOFFETT, D. W.
|
ADÁN, PABLO
|
Dr. Jeffrey Buchanan (1x07) |
|
FISCHER, ALEXA
|
GARCÍA OLIVARES, ANA
|
Dra. Erica Vandeman (1x07) |
|
HENRY, DEIDRIE
|
BRAVO, AMPARO
|
A´isha Walker (1x07) |
|
ZUAITER, WALEED
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Embajador Rafid (1x07) |
|
VANN, MARC
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Jim Gunderson (1x07) |
|
HACKETT, JEANIE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Diane Braden (1x07) |
|
NORRIS, BRIAN R.
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Marcus Braden (1x07) |
|
HOFFMAN, RICK
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Peters (1x07) |
|
WOLLER, KIRK B. R.
|
TENA, PEDRO
|
Mike Personick (1x08) |
|
SILVER, MICHAEL B.
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Abogado de Personick (1x08) |
|
WASSELL, HELEN
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Louise Mason (1x08) |
|
BALA, SUNKRISH
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Arun Ashraf (1x08) |
|
DODDS, MEGAN
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Gail (1x08) |
|
WHIGHAM, SHEA
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Jered Blunt (1x09) |
|
LEHNE, FREDRIC
|
VAQUERO, PACO
|
Kevin Warren (1x09) |
|
WHITE, CHERYL
|
BRAVO, AMPARO
|
Meredith Fallon (1x09) |
|
BOWLES, LAUREN
|
GARCÍA OLIVARES, ANA
|
Valerie Blunt (1x09) |
|
BROOKS, RICHARD (VI)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Mark Boulware (1x09) |
|
BALL, SAM
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Joe Spaly (1x09) |
|
McGARRY, CHRIS
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Capitán FEMA Stevens (1x09) |
|
VAHDAT, PEJ
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Jason McLean (1x09) |
|
BENZALI, DANIEL
|
MORALES, JULIO
|
Joseph Hollin (1x08) |
|
McFARLAND, HAYLEY
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Emily Lightman |
|
HARBOUR, DAVID
|
VAQUERO, PACO
|
Frank Ambrose (1x10) |
|
CACERES, KURT
|
LOGAR JR., JUAN
|
Jack Garcia (1x10) |
|
MALDONADO, ALLEN
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Caden (1x10) |
|
BEALS, JENNIFER
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Zoe Landau (4 ep.) |
|
CLEVELAND, GRIFFIN
|
RADA, BLANCA
|
AJ Ambrose (1x10) |
|
MacDONALD, JAMES
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Detective Riley (1x10) |
|
DONSHIK, ADAM
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Aaron Craig (1x10) |
|
HARDWICK, OMARI
|
JOVER, EDUARDO
|
Benny "B" Davis (1x10) |
|
PALMER, TERESA
|
BORDALLO, MAR
|
Mady |
|
FRAIN, JAMES
|
DE LUIS, FERNANDO
|
McLellan (2x05) |
|
WARSHOFSKY, DAVID
|
MARTÍN, MARIO
|
Owen Finnegan (1x11) |
|
BEGHE, JASON
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Capitán Hoopes (1x11) |
|
TIGHE, KEVIN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Fletcher Bellwood (1x11) |
|
KLACE, SCOTT
|
TENA, PEDRO
|
Martin Wexler (1x11) |
|
SUNJATA, DANIEL
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Andrew Jenkins (1x12) |
|
PHIFER, MEKHI
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Agte. FBI Ben Reynolds (1x12) |
|
DUVALL, CLEA
|
AGUADO, PILAR
|
Michelle Russell (1x12) |
|
RIVERA, EMILIO (I)
|
ACASO, FERNANDO
|
Tony Calvo (1x12) |
|
TOVAH, MAGEINA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Natalie (1x12) |
|
PRICE, MOLLY
|
ALONSO, LICIA
|
Subdir. FBI Messler (1x13) |
|
AZIZI, ANTHONY
|
LARA, CHEMA
|
Omar Kahn (1x13) |
|
WHITE, BERNARD
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Imam Amir Hadad (1x13) |
|
AMINI, WALID
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Walid (1x13) |
|
McKEE, JESSICA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Macey Hartman (2x09) |
|
DUPORT, NICOLE
|
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
Marla Seeger (2x03) |
|
GOLDING, META
|
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
Raven (2x04) |
|
SBARGE, RAPHAEL
|
BETETA, LORENZO
|
Prosser |
|
GEORGE, MELISSA
|
BORDALLO, MAR
|
Clara Musso (3 ep.) |
|
DREYFUSS, NATALIE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Molly (2x21) |
|
TERGESEN, LEE
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Adam Cook (2x22) |
|
JASHIMA, MOMO
|
CIFUENTES, EMMA
|
Miembro (1x05) |
|
NORDIN, MICHELE
|
CIFUENTES, EMMA
|
Melissa (1x01) |
|
WRIGHT, JESSICA
|
CIFUENTES, EMMA
|
Sylvia (1x05) |
|
ARAKELIAN, ANOUSH
|
CIFUENTES, EMMA
|
Mrs. Grinwis (2x07) |
|
TUR, ARLENE
|
CIFUENTES, EMMA
|
Kimi (2x06) |
|
JOHNSON, ASHLEY
|
CIFUENTES, EMMA
|
Valerie (2x11) |
|
ANWAR, FAHIM
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Charles |
|
CURNEN, MONIQUE GABRIELA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Detective Sharon Wallowski |
|
MALONEY, KAYLA MAE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Danielle Ashford (3x06) |
|
FERRER, MIGUEL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Agente FBI Bill Steele (2x10) |
|
ENOS, MIREILLE
|
BORDALLO, MAR
|
Cheryl Ambrose (1x10) |
|
MANN, NIEKO
|
MARTÍN, AINHOA
|
Jasmine (2x05) |
|
MOUSER, MARY
|
MARTÍN, AINHOA
|
Tyler Seeger (2x03) |
|
ESPENSEN, TIFFANY
|
MARTÍN, AINHOA
|
Isabella (2x10) |
|
WILSON, HOPE OLAIDE
|
MARTÍN, AINHOA
|
Amber (2x16) |
|
RAMM, HALEY
|
MARTÍN, AINHOA
|
Amy (2x21) |
|
BOBADILLA, DANIELA
|
MARTÍN, AINHOA
|
Deedee (3x02) |
|
ZIELINSKI, ANNA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Presentadora (2x01) |
|
ARANA, TOMAS
|
AYONES, MIGUEL
|
Juez Simon (2x01) |
|
STARKE, ANTHONY
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Kyle (2x01) |
|
ARQUETTE, RICHMOND
|
ACASO, FERNANDO
|
Trent (2x01) |
|
COOPER, ABBY
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Nicole Lane (2x01) |
|
MARSTERS, JAMES
|
VAQUERO, PACO
|
Fiscal Pollack (2x02) |
|
PYPER-FERGUSON, JOHN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Jamie Cowley (2x02) |
|
LYNCH, JOHN CARROLL
|
ACASO, FERNANDO
|
Sr. Reed (2x02) |
|
BOSEMAN, CHADWICK
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Cabe McNeil (2x02) |
|
EDWARDS, MONIQUE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Sra. McNeil (2x02) |
|
BLUCAS, MARC
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Jack Rader (2x03) |
|
ZÚÑIGA, JOSÉ
|
JOVER, EDUARDO
|
Detective Molina (2x03) |
|
ARCINIEGA, MAXIMINO
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Miguel (2x03) |
|
FIELD, REBECCA
|
BRAVO, AMPARO
|
Jenna Bynes (2x03) |
|
McCAY, VICTOR
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Dunst (2x03) |
|
MARA, MARY
|
GARCÍA OLIVARES, ANA
|
Sra. Krentz, CDC (2x03) |
|
CARHART, TIMOTHY
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Jerry Conway (2x03) |
|
McDUFFIE, JANORA
|
BRAVO, AMPARO
|
McKenzie Dodd (2x03) |
|
DILLAHUNT, GARRET
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Eric Matheson (2x04) |
|
LOGUE, KARINA
|
BRAVO, AMPARO
|
Gwen Burns (2x04) |
|
O´BRYAN, SEAN
|
JOVER, EDUARDO
|
Tom McHenry (2x04) |
|
CHEKVALA, DEAN
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Danny Pavelka (2x04) |
|
MICHELS, STEPHANIE
|
PLAZA, ANA
|
Cynthia (2x04) |
|
JAMES, LENNIE
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Terry "Tel" Marsh (2x05) |
|
HOWE, BRIAN
|
ACASO, FERNANDO
|
Fiscal Garrett Denning (2x06) |
|
COPPOLA, ALICIA
|
ALONSO, LICIA
|
Sheila Redatti (2x06) |
|
SEARCY, NICK
|
CARRILLO, LUIS
|
Sr. Donnelly (2x07) |
|
HALL, SHASHAWNEE
|
ACASO, FERNANDO
|
Larry Bernardo (2x07) |
|
DEBATIN, JACKIE
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Cheyenne (2x07) |
|
BISHOP, JOHN
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Ray "Romeo" Blake (2x07) |
|
DOWNING, J.
|
LARA, CHEMA
|
Sr. Roland (2x07) |
|
WALTZ, LISA
|
GARCÍA OLIVARES, ANA
|
Jackie Roland (2x07) |
|
ROLSTON, MARK
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Ed Komisky (2x08) |
|
GEDRICK, JASON
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
John Parks (2x08) |
|
GOORJIAN, MICHAEL A.
|
VAQUERO, PACO
|
Franko Vincent/Glen Welsh(2x08 |
|
GRACE, APRIL
|
GARCÍA OLIVARES, ANA
|
Sra. Lennox (2x08) |
|
TURLEY, MYRA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Sra. Perriman (2x08) |
|
STASHWICK, TODD
|
REINA, LUIS
|
Hugh Ellis (2x09) |
|
BRAMMELL, ABBY
|
MATEOS, YOLANDA
|
Poppy Wells (2x09) |
|
CANTILLO, JOSÉ PABLO
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Amadeo Valdez (2x09) |
|
FARBER, GENE
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Vas Belanov (2x09) |
|
JAY, RICKY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Mason Brock (2x09) |
|
IMMEKUS, JAMES
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Jake Hartman (2x09) |
|
CORBOY, MATT
|
VAQUERO, PACO
|
Matt Corboy (2x09) |
|
JENKINS, CARTER
|
LORCA, JAVIER
|
Rick Massey (2x22) |
|
APREA, JOHN
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Victor Musso (2x13) |
|
WEITZ, BRUCE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Leo O´Sullivan (2x13) |
|
LEE, SHERYL
|
CASTRO, PEPA
|
Janet Brooks (2x17) |
|
BURGI, RICHARD
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Gob. Charles Brooks (2x17) |
|
MITCHELL, KENNETH
|
BETETA, LORENZO
|
Duane Corey (2x17) |
|
GRINNELL, TODD
|
LOGAR JR., JUAN
|
Trevor Addison (2x17) |
|
FLANAGAN, TOMMY
|
DEL PINO, CARLOS
|
Ron Marshall (2x18) |
|
GURIRA, DANAI
|
BORDALLO, MAR
|
Michelle |
|
YOUNGBLOOD, LUKE
|
MALDONADO, ANTONIO
|
Chico (3x11) |
|
STERN, SHOSHANNAH
|
BRAVO, AMPARO
|
Sarah |
|
DOYLE, SHAWN
|
BETETA, LORENZO
|
Mike Salinger (3x01) |
|
HECTOR, JAMIE
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Henry Miller (3x01) |
|
PURL, LINDA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Meredith Spencer (3x01) |
|
GODLEY, ADAM
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Sandy Baxter (3x01) |
|
BURRESS, HEDY
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Steph Salinger (3x01) |
|
ANDERSON, AUDREY MARIE
|
BRAVO, AMPARO
|
Dra. Mary Henson (3x01) |
|
GIBBS, NIGEL
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
John Agro (3x01) |
|
LANASA, KATHERINE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Laura Cross (3x02) |
|
SEXTON, BRENT
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Thomas Fletcher (3x02) |
|
CLEMENS, ADELAIDE
|
MARTÍN, PILAR
|
Megan Cross (3x02) |
|
SAUM, SHERRI
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Candice McCallister (3x02) |
|
DOERR, MARK
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Carter (3x02) |
|
BOBADILLA, DANIELA
|
MARTÍN, AINHOA
|
Deedee (3x02) |
|
BUZOLIN, MARY
|
PASTOR, LAURA
|
Ashley (3x02) |
|
PARNELL, CHARLES
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Mayor Harris (1x02) |
|
ANDERS, DAVID
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Sargento Russell Scott (1x02) |
|
BROWNSTEIN, ROB
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Secretario Adam Miller (1x02) |
|
CORAZZA, VINCE
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Tom Whitmore (1x02) |
|
LAGANO, ALICIA
|
BRAVO, AMPARO
|
Sheila Lake (1x02) |
|
SMITH, SCOTT ALAN
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Jeremy Levine (1x02) |
|
ROSOFF, AMY
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Soldado Rebecca Metz (1x02) |
|
ATKINSON, SCOTT
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Howard Taft (1x02) |
|
PERKINS, THEODORE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Earl White (1x02) |
|
EPPERSON, VAN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Polígrafo (1x02) |
|
HOXBY, SCOTT
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Pres. Robert Rosiello (1x02) |
|
CORTEZ, MARIO
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Polígrafo del ejército (1x02) |
|
BROOKS, EMERSON
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Abogado Sgto. Scott (1x02) |
|
GJOKAJ, ENVER
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Sargento Jeff Turley (2x14) |
|
IRBY, MICHAEL
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Ronnie Bacca (2x14) |
|
TAL, ALONA
|
MARTÍN, PILAR
|
Becky Turley (2x14) |
|
PAYTON, KHARY
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Capitán Stan Renshaw (2x14) |
|
HANEY, ERIC L.
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Coronel Cap Powler (2x14) |
|
HELFER, TRICIA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Naomi Russell (3x04) |
|
MAYS, JEFFERSON
|
DEL PINO, CARLOS
|
Sidney (3x04) |
|
SPISAK, JASON
|
BOSCH, EDUARDO
|
Al (3x04) |
|
PETERSON, SETH
|
LORCA, JAVIER
|
Rick (3x04) |
|
KEEFE, DARREN
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Jack (3x04) |
|
GATI, KATHLEEN
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Enfermera (3x04) |
|
SUAREZ, CIRO
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Julio (3x04) |
|
SEAGREN, STEVE
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Guardia del museo (3x04) |
|
HOLLAND, KEIKABOU
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Joe Paul (3x04) |
|
SUTCLIFFE, DAVID
|
REINA, LUIS
|
John Stafford (3x06) |
|
CAMPBELL, JULIA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Carol Ashland (3x06) |
|
CLUNIE, MICHELLE
|
CASTRO, PEPA
|
Jane Prescott (3x06) |
|
TOTTY, MARK
|
TENA, PEDRO
|
Dr. Sunderland (3x06) |
|
PIERCE, ANGELA
|
BRAVO, AMPARO
|
Sandy (3x06) |
|
PARKER KENNEDY, JESSICA
|
PASTOR, LAURA
|
Alison Roberts (3x06) |
|
JONES, BRANDON W.
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Liam (3x06, 12, 13) |
|
O´TOOLE, ANNETTE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Veronica (3x07) |
|
BEAVER, JIM
|
MAS, LUIS
|
Gus (3x07) |
|
HENLEY, BARRY SHABAKA
|
GIL, VICENTE
|
Dr. Olson (3x07) |
|
GROSS, ARYE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Dr. Hamill (3x07) |
|
DIEHL, JOHN
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Charlie Everett (3x07) |
|
HAUPTMAN, MICAH A.
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Frazier (3x07) |
|
FLORES, DOMINIC
|
CORDERO, FERNANDO
|
Conserje (3x07) |
|
AMOS, JOHN
|
CARRILLO, LUIS
|
Jim Weaver (3x08) |
|
DENT, CATHERINE
|
CASTRO, PEPA
|
Faye Sheridan (2x19) |
|
JOHNSON, KENNY
|
ACASO, FERNANDO
|
Malcolm Hessler (2x19) |
|
MARTÍNEZ, BENITO
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Charlie Sheridan (2x19) |
|
MARCIANO, DAVID
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Jason Wilkie (2x19) |
|
NORRIS, DEAN
|
MAS, LUIS
|
Dawkins (2x21) |
|
ESPOSITO, GIANCARLO
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Beau Hackman (2x22) |
|
GUNN, ANNA
|
ALONSO, LICIA
|
Jenkins (3x03) |
|
FISHER, NOEL
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Brian (3x05) |
|
COSTABILE, DAVID
|
PADILLA, JOSÉ
|
Dr. Grandon (3x09) |
|
MALCOMSON, PAULA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Madre de Cal (3x09) |
|
McFARLAND, HAYLEY
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Emily Lightman (3x09-3x13) |
|
MINNETTE, DYLAN
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Noah Marber (3x10) |
|
NOZICK, BRUCE
|
MAS, LUIS
|
Sr. Dobson (3x10) |
|
GISH, ANNABETH
|
CANO, OLGA
|
Ilene Clark (3x11) |
|
PERKINS, KATHLEEN ROSE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Colette Bradley (3x12) |
|
HUTCHISON, DOUG
|
JOVER, EDUARDO
|
Lane Bradley (3x12) |
|
JAMES, PAUL
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Kyle (3x13) |
|
HOLMES, ASHTON
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Zach (3x13) |
|
MARTINI, MAX
|
VAQUERO, PACO
|
Dr. Dave Burns (2x16, 18, 20) |
|
PRATT, VICTORIA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Lily (3x10) |
|
BRADDY, JOHANNA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Jacquelin Mathis (1x01) |
|
JORDAN, MICHAEL B.
|
CORDERO, FERNANDO
|
Key (3x08) |
|
JORDAN, MICHAEL B.
|
LORCA, JAVIER
|
Key (3x13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIFUENTES, EMMA
|
Chica 2 (2x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MALDONADO, ANTONIO
|
Paramédico (3x11) |
|
|
Más información |
|
Tercera temporada estrenada en La Sexta el 16-5-2013 aunque ya había sido previamente lanzada en DVD (la tercera y última temporada de la serie es de 2011). Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Nacho Pena en junio de 2013. También por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn, Juan GM y Kikesupermix2 en noviembre de 2014, marzo de 2015 y octubre de 2017.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
