Portal en permanente actualización: 10 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HAWAI 5.0 [8ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Hawaii Five-0
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traductor: ÁLVAREZ, MARÍA
 Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  O´LOUGHLIN, ALEX   DEL HOYO, EDUARDO  Steve McGarrett
  CAAN, SCOTT   ROMERO, GUILLERMO  Danny Williams
  CHUN, DENNIS   VILLAR, ANTONIO  Sgt. Duke Lukela
  GARCIA, JORGE   ROBLES, DAVID  Jerry Ortega
  McBRIDE, CHI   TENA, PEDRO  Lou Grover
  LAWRENCE, ANDREW   ESCOBAR, RICARDO  Eric Russo
  DALE, IAN ANTHONY   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Adam Noshimuri
  PARDUE, KIP   SOLER, JUAN ANTONIO  Agente Fischer (8x12)
  BALMILERO, KIMEE   VALEIRAS, ANA  Dra. Noelani Cunha
  V., BILLY   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Ed Romero (8x19)
  BORTH, MICHELLE   GALLEGO, INMA  Carherine Rollins (8x20)
  RATH, MEAGHAN   JIMÉNEZ, ANA  Tani Rey
  WILY, TAYLOR   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Kamekona
  KOALE, BEULAH   JARA, IVÁN  Junior Reigns
  VANCE, CHRIS   BAJO, LUIS  Harry Langford (8x03, 21)
  FRAIN, JAMES   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sebastian Wake (8x05)
  FORLANI, CLAIRE   LÓPEZ, CONCHI  Alicia Brown (8x05, 06)
  CHAPMAN, DUANE ´DOG´   KANIOWSKY, CARLOS  Dog (8x06, 11)
  MENENDEZ, GONZALO   MANIEGA, JESÚS  Colin McNeal (8x12, 18, 19)
  SAWA, DEVON   VAQUERO, PACO  Brad Woodward (8x13)
  HURD, MICHELLE   CASTRO, PEPA  Renee Grover (8x13)
  LIVELY, ROBYN   VALENCIA, AMPARO  Helen Meech (8x16)
  IMPERIOLI, MICHAEL   ENCINAS, ROBERTO  Odell Martin (8x17)
  GARSON, WILLIE   AGUILAR, ABRAHAM  Gerard Hirsch (8x24)
  O´QUINN, TERRY   MAS, LUIS  Joe White (8x24)
  JACOBS, CHOSEN   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Will Grover (8x13)
  MANDI, ARIENNE   LUNA, JARA  Carlotta (8x21)
  Más información
Temporada estrenada en España el 19-10-2017.

Ficha ampliada por Atreides con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2019 y en abril de 2021.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151059
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1301
 Distribuidoras Originales: 3287
 Productoras: 9135
 Agencias: 77


 Películas: 31004
 Series TV: 6989
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1089
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com