Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA VENGANZA DEL CONDE DE MONTECRISTO


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Count of Monte Cristo
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ROCA, QUIM
 Traductor: GUTIÉRREZ, LAURA
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: CASUGAS, JORDI
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAVIEZEL, JAMES   FERNÁNDEZ, XAVIER  Edmundo Dantès
  PEARCE, GUY   ZAMORA, SERGIO  Fernando Mondego
  DOMINCZYK, DAGMARA   PAGÈS, VICTÒRIA  Mercedes Iguanada
  GUZMÁN, LUIS   CALVO, RAFAEL  Jacobo
  CAVILL, HENRY   LÓPEZ, JONATÁN  Alberto Mondego
  HARRIS, RICHARD   DÍAZ, JOAQUÍN  Abate Faria
  FRAIN, JAMES   BOIXADERAS, JORDI  J. F. Villefort
  McCRORY, HELEN   GARCÍA VALERO, CONCHA  Valentina Villefort
  NORTON, ALEX   LLEAL, JAUME  Napoleón Bonaparte
  WINCOTT, MICHAEL   VALLÉS, ALFONSO  Armando Dorleac
  GODFREY, PATRICK   BENITO, FÉLIX  Morrell
  JONES, FREDDIE   GARRIGA, FRANCISCO  Coronel Villefort
  CASSIN, BARRY   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Viejo Dantés
  WOODINGTON, ALBIE   SERRA FREDIANI, ENRIQUE  Philippe Danglars
  BLANC, JB   REDONDO, ÓSCAR  Luigi Vampa
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JORDI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-1-2002, en Irlanda el 29-3-2002, en Reino Unido el 19-4-2002 y en España el 5-4-2002.

Colaborador en la adaptación del guión: Alejandro Pérez.

También distribuida originalmente por Buena Vista International.

También producida por Spyglass Entertainment, World 2000 Entertainment, Count of Monte Cristo Ltd. y Epsilon Motion Pictures.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8126
 Actores Originales: 149072
 Directores: 774
 Ajustadores: 542
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1283
 Distribuidoras Originales: 3100
 Productoras: 8506
 Agencias: 75


 Películas: 30702
 Series TV: 6927
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2630
 Docurealities: 282
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com