Portal en permanente actualización: 25 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35mm DOBLAJE Polford Formación AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: GUZMÁN, LUIS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡MARCHANDO!   GARCÍA INSÚA, JORGE  Raddimus
  ¿QUÉ LES PASA A LOS HOMBRES?   VALLÉS, ALFONSO  Javier
  9/11   CALVO, RAFAEL  Eddie
  ACARICIANDO LA MUERTE   YSBERT, CARLOS  Papi
  ASALTO AL TREN PELHAM 123   GÓMEZ, JOAQUÍN  Phil Ramos
  ATRAPADO POR SU PASADO   GARRIGA, FRANCISCO  Pachanga
  BIENVENIDOS A COLLINWOOD   CALVO, RAFAEL  Cósimo
  BOOGIE NIGHTS   VALLÉS, ALFONSO  Maurice T. Rodríguez
  BUSCARSE LA VIDA EN AMÉRICA   LARA, CHEMA  René Calderón
  CAMINO A LA VICTORIA   GARCÍA INSÚA, JORGE  Balon
  CARLITO´S WAY (ASCENSO AL PODER)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Nacho Reyes
  CLEANER   CALVO, RAFAEL  Detective Jim Vargas
  CÓDIGO NEGRO [serie TV] [1ª temporada]   CALVO, RAFAEL  Jesse Sallander
  CÓDIGO NEGRO [serie TV] [2ª temporada]   CALVO, RAFAEL  Jesse Sallander
  CÓDIGO NEGRO [serie TV] [3ª temporada]   CALVO, RAFAEL  Jesse Sallander
  COLEGAS A LA FUERZA   RIBES, JORDI  Detective Benny Pooley
  COMMUNITY [3ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Luis Guzmán (3x08)
  CONFIDENCE   VALLÉS, ALFONSO  Agente Omar Manzano
  CORRUPCIÓN EN MIAMI (2x01): EL HIJO PRÓDIGO [doblaje TVE 1987]   ROLDÁN, JAVIER  Miguel Revilla
  DI QUE SÍ   FARELL, DOMENECH  Suicida
  DISTRITO 34: CORRUPCIÓN TOTAL   GAS, MARIO  Det. Luis Valentin
  DOBLE CONTRATIEMPO   VALLÉS, ALFONSO  Juan Benítez
  DOS CANGUROS MUY MADUROS   BELLIDO, MANUEL  Nick
  DOS TONTOS MUY TONTOS: CUANDO HARRY ENCONTRÓ A LLOYD   COELLO, RICKY  Ray
  EDICIÓN ANTERIOR [2ª temporada]   ALDEGUER, SALVADOR  John Hernandez (2x18)
  EJECUTIVO AGRESIVO   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Lou
  EL ASESINO (2007)   CALVO, RAFAEL  Benny
  EL COLECCIONISTA DE HUESOS   CALVO, RAFAEL  Eddie Ortiz
  EL HALCÓN INGLÉS   CALVO, RAFAEL  Eduardo Roel
  EL PADRE: LA VENGANZA TIENE UN PRECIO   CALVO, RAFAEL  Gaspar
  EL SUSTITUTO   CALVO, RAFAEL  Rem
  EL ÚLTIMO DESAFÍO   FARELL, DOMENECH  Mike Figerola
  ESCUELA DE PRINGAOS   KANIOWSKY, CARLOS  Sargento Moorehead
  ESTACIÓN ARDIENTE   CALVO (MAD.), RAFAEL  Jefe de plantación
  FIGHTING: PUÑOS DE ASFALTO   VALLÉS, ALFONSO  Martínez
  FRASIER [10ª temporada]   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  George (10x02)
  HIGHTOWN [2ª temporada]   SANZ, BORIS  Jorge
  JOHN FROM CINCINNATI   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Ramón Gaviota
  KEANU   CALVO, RAFAEL  Bacon Díaz
  LA BODA DE MI EX (2017)   CALVO, RAFAEL  Federico
  LA VENGANZA DEL CONDE DE MONTECRISTO   CALVO, RAFAEL  Jacobo
  MAGNOLIA (1999)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Luis Guzmán
  MALDITA SUERTE   CALVO, RAFAEL  Méndez
  McBAIN   CALVO, RAFAEL  Papo
  NEGOCIOS DE FAMILIA   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Julio Torres
  OZ [serie TV]   LOZANO, JUAN CARLOS  Raul Hernandez
  PLUTO NASH   CALVO, RAFAEL  Félix Laranga
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x05): EMISIÓN CUMPLIDA   CALVO, RAFAEL  Héctor Martínez
  POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x09): LOCURAS SOBRE HIELO   CALVO, RAFAEL  Héctor Martínez
  PUNCH-DRUNK LOVE (EMBRIAGADO DE AMOR)   CISNEROS, LUCAS  Lance
  SANGRE FRESCA   YSBERT, CARLOS  Steve Morales
  SEAQUEST DSV: LOS VIGILANTES DEL FONDO DEL MAR [1ª temporada]   PEÑA, MARIANO  General Guzmano (Ep. 21)
  SECUESTRADA (2014)   GASPAR, LUIS  Detective
  SHAMELESS (2011) [10ª temporada]   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Mikey O´Shea
  SNAKE EYES (OJOS DE SERPIENTE)   GÁZQUEZ, PACO  Cyrus
  SOLO ANTE LA LEY   MARÍN, LUIS  Richard Ortega
  SOMOS LOS MILLER   (DESCONOCIDO)  Policía mejicano
  THE BRAVE   VIÑAS, JAVIER  Luis
  THE DO-OVER   CALVO, RAFAEL  Jorge
  THE SALTON SEA   VALLÉS, ALFONSO  Quincey
  TRAFFIC   FARELL, DOMENECH  Agente Ray Castro
  TURBO   FARELL, DOMENECH  Angelo López
  UN MARIDO PARA MI MUJER   GARRIGA, FRANCISCO  Juice
  UN ROMANCE MUY PELIGROSO   CASTILLO, JUAN LUIS  Jose Portencio "Chino" Chirino
  VAQUEROS EN NUEVA YORK   CALVO, RAFAEL  Chango
  VENGANZA (IN THE BLOOD)   CALVO, RAFAEL  Agente Ramón Garza
  VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 2: LA ISLA MISTERIOSA   FARELL, DOMENECH  Gabato Laguatan
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CALVO, RAFAEL
22
VALLÉS, ALFONSO
6
FARELL, DOMENECH
5
GARCÍA INSÚA, JORGE
3
(DESCONOCIDO)
2
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
2
GARRIGA, FRANCISCO
2
YSBERT, CARLOS
2
ALDEGUER, SALVADOR
1
BELLIDO, MANUEL
1
CALVO (MAD.), RAFAEL
1
CASTILLO, JUAN LUIS
1
CISNEROS, LUCAS
1
COELLO, RICKY
1
GAS, MARIO
1
GASPAR, LUIS
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
KANIOWSKY, CARLOS
1
LARA, CHEMA
1
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
MARÍN, LUIS
1
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
1
PEÑA, MARIANO
1
RIBES, JORDI
1
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
1
ROLDÁN, JAVIER
1
SANZ, BORIS
1
VIÑAS, JAVIER
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 67




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8674
 Actores Originales: 161494
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 284
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3541
 Productoras: 9901
 Agencias: 78


 Películas: 32315
 Series TV: 7651
 Musicales: 114
 Animación: 1943
 Documentales: 2784
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2622
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com