Portal en permanente actualización: 15 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SNAKE EYES (OJOS DE SERPIENTE)





 

 Título Original: Snake Eyes
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ABRIL, GONZALO
 Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajuste: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAGE, NICOLAS   BRAU, JORDI  Richard "Rick" Santoro
  SINISE, GARY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Comandante Kevin Dunne
  HEARD, JOHN   VIVES, SALVADOR  Gilbert Powell
  GUGINO, CARLA   PALLEJÀ, ANA  Julia Costello
  SHAW, STAN   CALVO, RAFAEL  Lincoln Tyler
  RISPOLI, MICHAEL   COELLO, RICKY  Jimmy George
  FABIANI, JOEL   AURA, ERNESTO  Charles Kirkland
  McROBBIE, PETER   GARCÍA, CLAUDI  Gordon Pritzker
  GOULEM, ALAIN   MIEZA, ALBERTO  Operador de vídeo
  ZIEN, CHIP   ABRIL, GONZALO  Mickey Alter
  HIGGINS, DAVID ANTHONY   CANUT, CARLES  Ned Campbell
  DUNN, KEVIN   VIÑAS, JAVIER  Lou Logan
  TUNIE, TAMARA   MONTALÁ, MERCEDES  Anthea, comentarista TV
  CAMACHO, MARK   ALBORCH, FRANCISCO  C. J.
  STARR, MIKE   RIBES, JORDI  Walt McGann
  CHARTRAND, JEAN-PAUL   ANTEQUERA, PEPE  Presentador de boxeo
  BURKS, JERNARD   FARELL, DOMÈNEC  Guardaespaldas
  GUZMÁN, LUIS   GÁZQUEZ, PACO  Cyrus
  HEITMEYER, JAYNE   ALARCÓN, M. CARMEN  Serena
  FLORES, ADAM C.   ROLDÁN, JAVIER  José Pacífico Ruiz
  (DESCONOCIDO)   DI BLASI, CARLOS  Croupier
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Chico con barril
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, ÓSCAR  Chico con barril
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 1998, en EE.UU. el 7-8-1998 y en España el 6-11-1998.

También producida por DeBart y Touchstone Pictures.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Chillard en enero de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9447
 Actores Originales: 180343
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3676
 Productoras: 10034
 Agencias: 80


 Películas: 34770
 Series TV: 9008
 Musicales: 125
 Animación: 2171
 Documentales: 3044
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1459
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com