Portal en permanente actualización: 23 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: GUGINO, CARLA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡MENUDO YERNO!   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Rebecca Warner
  AMERICAN GANGSTER   PAGÈS, VICTÒRIA  Laurie Roberts
  ASESINATO JUSTO   MARÍ, ANA MARÍA  Karen Corelli
  BATMAN V SUPERMAN: EL AMANECER DE LA JUSTICIA   VIDAL, ANA  Kelor
  CALIFORNICATION [4ª temporada]   LÓPEZ, CONCHI  Abby Rhodes
  DE VUELTA A CASA 2: PERDIDOS EN SAN FRANCISCO   SANTIAGO, CECILIA  Delilah (voz)
  EL BESO DE JUDAS (1998)   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Coco Chavez
  EL DETECTIVE CANTANTE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Betty Dark
  EL HOMBRE DE ACERO   VIDAL, ANA  Kelor
  EL JUEGO DE GERALD   LÓPEZ, CONCHI  Jessie Burlingame
  EL SÉQUITO [5ª temporada]   BRAVO, AMPARO  Amanda Daniels
  EL SHOW DE JIMMY   BAYARRI, NOEMÍ  Annie
  EL ÚNICO   GARCÍA VALERO, CONCHA  T. K. Law / Massie Walsh
  ELEKTRA LUXX   SENDRA, NEUS  Elektra Luxx / Celia
  ESCONDIDA   MARÍ, ANA MARÍA  D. D. Warren
  FALCON CREST [9ª temporada]   QUESADA, YOLANDA  Sydney St. James
  GUERRA EN CASA [doblaje DVD 2006]   ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA  Melissa
  GUERRA EN CASA [doblaje vídeo 1998]   MARÍ, ANA MARÍA  Melissa
  GUNPOWDER MILKSHAKE (CÓCTEL EXPLOSIVO)   AGUADO, PILAR  Madeleine
  JETT   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Daisy "Jett" Kowalski
  JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [3ª temporada]   CASTRO, PEPA  Agente Karen Goodall (3x02)
  KAREN SISCO   ANGULO, VICTORIA  Karen Sisco
  LA APUESTA PERFECTA   PAGÈS, VICTÒRIA  Verónica Cruz
  LA CRIATURA (2001)   CANO, OLGA  Lily
  LA MALDICIÓN DE BLY MANOR   MOSCARDÓ, MARÍA  Narradora
  LA MALDICIÓN DE HILL HOUSE   MOSCARDÓ, MARÍA  Olivia Crain
  LA MONTAÑA EMBRUJADA (2009)   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Dra. Alex Friedman
  LA TROPA DE BEVERLY HILLS   FERRÁNDIZ, AURORA  Chica Barnfell
  LA ÚLTIMA APUESTA (2016)   LÓPEZ, ROSA  Jenny Keller
  LAS PODEROSAS MACS   MARÍ, ANA MARÍA  Cathy Rush
  LOS PINGÜINOS DEL SR. POPER   MONTALÁ, MERCEDES  Amanda Popper
  LOS SUPERHÉROES   LÓPEZ, ROSA  Katherine
  MANHUNT: DEADLY GAMES   LÓPEZ, CONCHI  Kathy Scruggs
  MIAMI   TAMARIT, MARTA  Leslie Marcus
  MICHAEL   BEUTER, ELISA  Novia
  NEW GIRL [2ª temporada]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Emma Sharpe (3 ep.)
  NOCHE EN EL MUSEO   SOLA, ALBA  Rebecca Huffman
  OPERACIÓN THRESHOLD   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Dra. Molly Anne Caffrey
  POLITICAL ANIMALS   QUESADA, YOLANDA  Susan Berg
  PROBLEMAS DE MUJERES   SOLANS, ESTHER  Elektra Luxx
  RISE: CAZADORA DE SANGRE   LAORDEN, ALICIA  Eve
  SAN ANDRÉS   BARBARÁ, MARTA  Emma Gaines
  SED DE VENGANZA (2010)   ANGULO, VICTORIA  Cícero
  SIN CITY (CIUDAD DEL PECADO)   MARÍ, ANA MARÍA  Lucille
  SNAKE EYES (OJOS DE SERPIENTE)   PALLEJÀ, ANA  Julia Costello
  SPIN CITY: LOCA ALCALDÍA [1ª temporada]   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Ashley Schaeffer
  SPIN CITY: LOCA ALCALDÍA [3ª temporada]   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Ashley Schaeffer (3x05)
  SPY KIDS   GARCÍA VALERO, CONCHA  Ingrid Cortez
  SPY KIDS 2: LA ISLA DE LOS SUEÑOS PERDIDOS   GARCÍA VALERO, CONCHA  Ingrid Cortez
  SPY KIDS 3-D   GARCÍA VALERO, CONCHA  Ingrid Cortez
  SUCKER PUNCH   LÓPEZ, MÓNICA  Dra. Vera Gorski
  THE BRINK   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Joanne Larson
  THE LOOKOUT (EL VIGÍA)   WAGENER, ANA  Janet
  UN ESPACIO ENTRE NOSOTROS   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Kendra Wyndham
  VIDA DE ESTE CHICO   LAORDEN, ALICIA  Norma Hansen
  WATCHMEN   BRAVO, AMPARO  Sally Jupiter/Espectro de Seda
  WATCHMEN: BAJO LA MÁSCARA   BRAVO, AMPARO  Sally Jupiter/Espectro de Seda
  WAYWARD PINES [1ª temporada]   ANGULO, VICTORIA  Kate Hewson
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
6
MARÍ, ANA MARÍA
5
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
4
GARCÍA VALERO, CONCHA
4
ANGULO, VICTORIA
3
BRAVO, AMPARO
3
LÓPEZ, CONCHI
3
LAORDEN, ALICIA
2
LÓPEZ, ROSA
2
MOSCARDÓ, MARÍA
2
PAGÈS, VICTÒRIA
2
QUESADA, YOLANDA
2
VIDAL, ANA
2
AGUADO, PILAR
1
ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA
1
BARBARÁ, MARTA
1
BAYARRI, NOEMÍ
1
BEUTER, ELISA
1
CANO, OLGA
1
CASTRO, PEPA
1
FERRÁNDIZ, AURORA
1
LÓPEZ, MÓNICA
1
MONTALÁ, MERCEDES
1
PALLEJÀ, ANA
1
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
1
SANTIAGO, CECILIA
1
SENDRA, NEUS
1
SOLA, ALBA
1
SOLANS, ESTHER
1
TAMARIT, MARTA
1
WAGENER, ANA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 58




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8440
 Actores Originales: 157469
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1340
 Distribuidoras Originales: 3515
 Productoras: 9858
 Agencias: 78


 Películas: 31833
 Series TV: 7375
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com