Portal en permanente actualización: 25 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EJECUTIVO AGRESIVO




 

 Título Original: Anger Management
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ABRIL, GONZALO
 Traducción: STIER, JOANNA
 Ajuste: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: REVOLUTION STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE
 Técnico de sala: -
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SANDLER, ADAM   POSADA, JOSÉ  Dave Buznyk
  NICHOLSON, JACK   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Dr. Buddy Rydell
  TOMEI, MARISA   MEDIAVILLA, NURIA  Linda
  GRAHAM, HEATHER   LAORDEN, ALICIA  Kendra
  GUZMÁN, LUIS   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Lou
  TURTURRO, JOHN   MOLINA, PEDRO  Chuck
  HARRELSON, WOODY   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Galaxia / Gary
  FULLER, KURT   GARCÍA, CLAUDI  Frank Head
  THIGPEN, LYNNE   BEUTER, JUANA  Juez Brenda Daniels
  COVERT, ALLEN   ABRIL, GONZALO  Andrew
  SINGLETON JR., ISAAC C.   BOIXADERAS, JORDI  Policía del avión
  NEALON, KEVIN   LARA, ANTONIO  Sam
  McENROE, JOHN   FERNÁNDEZ, XAVIER  John McEnroe
  REILLY, JOHN C.   CALVO, RAFAEL  Arnie Shankman
  JONES, JANUARY (I)   MULACHS, JOËL  Gina
  ALLEN, KRISTA   BARBARÁ, MARTA  Stacy
  LOUGHRAN, JONATHAN   MARCO, LLUÍS  Nate
  OSSER, JONATHAN   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Dave Buznyk niño
  GENARO, TONY   AMILIBIA, JAVIER  Taxista
  MERRILL, ROBERT   FRÍAS, ADRIÀ  Robert Merrill
  SHEPPARD, BOB   FREIXAS, EMILIO  Bob Sheppard (voz Yankees)
  MITCHELL, MELISSA   RIBÓ, PAULA  Sara Plowman
  GANIS, SIDNEY   ALBORCH, FRANCISCO  Vecino
  KANE, JOE   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Jugador de beisbol
  GOODE, CONRAD   GÁZQUEZ, PACO  Tipo con arma
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-4-2003 y en España el 6-6-2003.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE) y Sony Pictures Releasing.

También producida por Happy Madison Productions, Anger Management LLC y Jack Giarraputo Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8448
 Actores Originales: 157526
 Directores: 799
 Ajustadores: 569
 Traductores: 696
 Subtituladores: 263
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1341
 Distribuidoras Originales: 3517
 Productoras: 9859
 Agencias: 78


 Películas: 31841
 Series TV: 7379
 Musicales: 115
 Animación: 1890
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1263
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com