Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ESTACIÓN ARDIENTE


 

 Título Original: The Burning Season
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: HBO FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JULIA, RAÚL   DÍAZ, JESÚS  Chico Mendes
  ARGENZIANO, CARMEN   ARES, RUPERTO  Alfredo Sezero
  BRAGA, SÔNIA   CANO, OLGA  Regina de Carvalho
  PLANA, TONY   BAJO, LUIS  Galvao
  LOPEZ, KAMALA   QUESADA, YOLANDA  Ilzamar Mendes
  GUZMÁN, LUIS   CALVO (MAD.), RAFAEL  Jefe de plantación
  MILIAN, TOMAS   TORRES, RAFAEL  Darli Alves
  OLMOS, EDWARD JAMES   QUISLANT, ÁNGEL  Wilson Pinheiro
  RODRÍGUEZ, MARCO (I)   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Euclides Tavora
  CARRASCO, CARLOS   FRÍAS, JOSÉ  Helio
  CARRASCO, JONATHAN   TRIBALDOS, PABLO  Genesio
  PEREZ, TONY   GRIJALVO, FRANCISCO  Francisco Mendes
  ROMERO, BRIANA   SÁNCHEZ, MARIBEL  Elenia Mendes
  LICON, JEFFREY   MARTÍN, RAQUEL  Chico Mendes joven
  MORALES, ESAI   ARENAS, MARIO  Jair
  HAVERS, NIGEL   PULIDO, JUAN AMADOR  Steven Kaye
  Más información
Estrenada originalmente en Méjico en 1994 y en EE.UU. el 17-9-1994.

Ficha aportada por Josef, Rubioserrano, Eisenheim el Ilusionista, David García Vázquez, Iván Postigo y Delage e introducida por éste último en enero y febrero de 2015.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146693
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2900
 Productoras: 7797
 Agencias: 75


 Películas: 30404
 Series TV: 6744
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2557
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 873
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com