PELÍCULAS: |
AÑO
|
¡HATARI! [doblaje TVE 1987] |
1987
|
¡HATARI! [doblaje vídeo 1990] |
1990
|
¡JO, QUÉ NOCHE! |
1987
|
¿QUIÉN ES ESA CHICA? |
1987
|
¿QUIÉN ES HARRY CRUMB? |
1989
|
1984 |
1984
|
2019, TRAS LA CAÍDA DE NUEVA YORK |
1984
|
A PRUEBA DE BALAS [redoblaje] |
2008
|
A SU MANERA |
2001
|
ABYSS |
1989
|
ACCIÓN JUDICIAL |
1991
|
AGUIRRE, LA CÓLERA DE DIOS [doblaje TVE 1983] |
1983
|
ALICE (1990) |
1991
|
ALIEN 3 |
1992
|
ALIEN: RESURRECCIÓN |
1997
|
AMIGA MORTAL |
1987
|
AMITYVILLE VIII: LA CASA DE MUÑECAS DE AMITYVILLE |
1997
|
AMOR Y BALAS [doblaje vídeo 1986] |
1986
|
AMOR Y MUERTE EN LONG ISLAND |
1998
|
ANATOMÍA DE UN ASESINATO [doblaje TVE 1981] |
1981
|
APASIONADAMENTE [doblaje vídeo 1986] |
1986
|
ARIZONA BABY |
1987
|
ARMADOS Y PELIGROSOS |
1986
|
ASALTO AL BANCO DE MONTREAL |
1986
|
ASALTO AL FURGÓN BLINDADO (1978) |
1983
|
ASEDIADA |
1999
|
AUSENCIA DE MALICIA |
1982
|
AVALON |
1991
|
AVENTURAS EN LA GRAN CIUDAD |
1988
|
BAD BOYS |
1983
|
BAJO EL VOLCÁN [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
BARB WIRE [doblaje cine 1996] |
1996
|
BEOWULF & GRENDEL |
2006
|
BÉSAME Y ESFÚMATE |
1983
|
BIENVENIDO AL PARAÍSO |
1990
|
BIG |
1988
|
BITELCHÚS |
1988
|
BLOODY MALLORY |
2004
|
BLUE IGUANA (1988) |
1988
|
BLUE JEAN COP |
1988
|
BORSALINO [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
BRAZIL |
1985
|
BUNNY O´HARE [doblaje TV 2011] |
2011
|
CABEZAS HUECAS |
1994
|
CAMINO DE RETORNO |
1990
|
CAPRICHO DE MUJER [doblaje TVE 2002] |
2002
|
CARTA DE UNA DESCONOCIDA [doblaje TVE 1983] |
1983
|
CASTA Y PURA |
1982
|
CAZA DE BRUJAS (1991) |
1993
|
CHICAGO EN ROJO |
1988
|
CHINA DOLL [doblaje TV 2008] |
2008
|
CHRISTINE |
1984
|
CLUB PARAÍSO |
1987
|
COCODRILO DUNDEE |
1987
|
COCOON |
1985
|
COCOON: EL RETORNO |
1989
|
COLARSE EN EL CINE |
1999
|
COMANDO (1985) |
1985
|
COMANDO PATOS SALVAJES |
1985
|
COMO EL PERRO Y EL GATO (1983) |
1984
|
COMO EN LOS VIEJOS TIEMPOS |
1981
|
COMO HUMO SE VA |
1979
|
CONTRA TODO RIESGO |
1984
|
CORAZÓN DE HIELO [doblaje TVE 1991] |
1991
|
CORAZONES ENFRENTADOS |
1999
|
COTTON CLUB |
1985
|
COUPE DE VILLE |
1990
|
CROMWELL, EL REY DE LOS BÁRBAROS |
1982
|
CRUCE DE CAMINOS (1986) |
1987
|
CUJO [doblaje cine 1984] |
1984
|
CUMPLEAÑOS MORTAL |
1982
|
D.A.R.Y.L. |
1985
|
DE VUELTA A CASA: UN VIAJE INCREÍBLE |
1993
|
DECISIÓN TRÁGICA |
1990
|
DEPREDADOR |
1987
|
DEPREDADOR 2 |
1991
|
DESPUÉS DEL AMOR (1982) |
1982
|
DIARIO DE UN HOOLIGAN |
2005
|
DIFÍCIL DE MATAR |
1990
|
DIVERGENCE |
2007
|
DOBLE CUERPO |
1985
|
DOS MUJERES (1960) [doblaje DVD 2000] |
2000
|
DOS SÚPER DOS |
1984
|
DOS SUPERPOLICÍAS EN MIAMI |
1985
|
DURMIENDO CON SU ENEMIGO |
1991
|
EASY RIDER (BUSCANDO MI DESTINO) [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
EDDIE Y LOS CRUISERS [doblaje TV 2009] |
2009
|
EL ALUCINANTE VIAJE DE BILL Y TED |
1993
|
EL ASCENSOR (1983) |
1984
|
EL BESO |
1989
|
EL BUEN HIJO |
1993
|
EL CARTERO SIEMPRE LLAMA DOS VECES (1946) [doblaje TVE 1983] |
1983
|
EL CASO DE LA VIUDA NEGRA |
1987
|
EL CAZACHICAS |
1988
|
EL CHICO DE LOS GUANTES |
1989
|
EL CLUB DE LOS MONSTRUOS |
1983
|
EL CONCURSO (1988) |
2008
|
EL CONDE YORGA [doblaje TV 2009] |
2009
|
EL CRIMEN DE LARAMIE [doblaje TVE 2004] |
2004
|
EL DIBUJANTE DEL CRIMEN [doblaje TV 2010] |
2010
|
EL DOCTOR FRANKENSTEIN [doblaje TVE 1982] |
1982
|
EL ENCUESTADOR |
2010
|
EL ENTE |
1982
|
EL EXORCISTA 3 |
1990
|
EL FESTÍN DE BABETTE |
1988
|
EL GRAN AZUL |
1988
|
EL GRAN COMBATE [doblaje TVE 1984] |
1984
|
EL GRAN ENREDO |
1986
|
EL GRAN FAROL |
2000
|
EL GUARDIÁN (2004) |
2004
|
EL HOMBRE DE CALIFORNIA |
1992
|
EL JINETE DEL TIEMPO [doblaje DVD 2008] |
2008
|
EL JUGADOR DE NATCHEZ |
1995
|
EL LADRÓN DE BAGDAD (1961) [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
EL LAGO AZUL |
1981
|
EL MARIDO DE LA PELUQUERA |
1991
|
EL MARIDO PERFECTO |
1993
|
EL MARINERO DE GIBRALTAR |
2010
|
EL MATRIMONIO DE MARIA BRAUN |
1980
|
EL MUNDO SEGÚN GARP |
1983
|
EL OCASO |
2009
|
EL OJO DEL TIGRE [doblaje TVE 1987] |
1987
|
EL PELOTÓN CHIFLADO [doblaje cine 1982] |
1982
|
EL PODER DE LAS ARMAS [redoblaje] |
0
|
EL POLÍTICO [doblaje TVE 1982] |
1982
|
EL PRÍNCIPE DE LOS LADRONES |
2006
|
EL RECTOR |
1987
|
EL REGRESO DE LOS MUERTOS VIVIENTES |
1988
|
EL REY MENDIGO |
1985
|
EL SARGENTO HOOK |
2010
|
EL SEÑOR DE LAS ILUSIONES |
1995
|
EL SICILIANO |
1988
|
EL TAMBOR DE HOJALATA [doblaje cine 1979] |
1979
|
EL VUELO DEL NAVEGANTE |
1987
|
EL ZOO DE CRISTAL |
1988
|
ELECTRA [doblaje TV 2010] |
2010
|
ELECTROSHOCK, CADA LATIDO PUEDE SER EL ÚLTIMO |
2006
|
ELÍGEME [doblaje cine 1985] |
1985
|
ELLA, YO Y EL OTRO [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
EN PIE DE GUERRA |
1990
|
ENCERRADO |
1989
|
ENEMIGO MÍO |
1986
|
ÉRASE UNA VEZ EN AMÉRICA [doblaje cine 1984] |
1984
|
ESCARLATA Y NEGRO |
1984
|
ESCUELA DE ESQUÍ [doblaje TV 2009] |
2009
|
ESCUELA DE GENIOS |
1986
|
ESTACIÓN ARDIENTE |
1994
|
FAT CITY: CIUDAD DORADA [doblaje vídeo 1989] |
1989
|
FRAGMENTOS |
2010
|
FRANKIE THE FLY |
1997
|
FUGA DEL BRONX |
1983
|
FURIA [doblaje TVE 1982] |
1982
|
FURIA CIEGA (1989) |
1990
|
FURIA SILENCIOSA |
1983
|
GANDHI |
1983
|
GIRASOL |
2008
|
GLORIA (1980) |
1980
|
GOLPE AL SUEÑO AMERICANO |
1988
|
GOLPE EN LA PEQUEÑA CHINA |
1986
|
GRAND CANYON: EL ALMA DE LA CIUDAD |
1992
|
GRITO DE PIEDRA |
1991
|
HANKY PANKY, UNA FUGA MUY CHIFLADA |
1983
|
HARRY TRACY, EL ÚLTIMO FORAJIDO |
1983
|
HASTA EL FIN DEL MUNDO (1991) |
1992
|
HECHO EN EL CIELO |
1988
|
HELLO MARY LOU |
1988
|
HILO MORTAL |
1995
|
HOFFA: UN PULSO AL PODER |
1993
|
HOLA, MR. DUGAN |
1983
|
HOMBRES DE HIERRO |
1986
|
HOMER Y EDDIE |
1990
|
HOT SHOTS: LA MADRE DE TODOS LOS DESMADRES |
1991
|
HOTEL COLONIAL [doblaje TV 2010] |
2010
|
IMPORT/EXPORT |
2008
|
INQUIETUDES |
1986
|
INSTINTO FATAL [doblaje TV 2009] |
2009
|
INTRÉPIDOS FORAJIDOS |
1990
|
INTRIGA EN MALTA |
1987
|
JACKASS: LA PELÍCULA |
2003
|
JASÓN Y LOS ARGONAUTAS |
1981
|
JOHNNY PELIGROSO |
1985
|
JUMPIN´ JACK FLASH |
1987
|
JUNGLA DE CRISTAL |
1988
|
JUSTICIA PARA TODOS (1979) |
1980
|
KARATE KID II: LA HISTORIA CONTINÚA |
1986
|
KARATE KID III: EL DESAFÍO FINAL |
1989
|
KARATE KID: EL MOMENTO DE LA VERDAD |
1984
|
KIKA |
1993
|
KILLER SOLDIERS: PREPARADOS PARA MATAR |
2007
|
L.A. BOUNTY [doblaje TV 2010] |
2010
|
LA ASESINA |
1993
|
LA BANDA DE LA MANO |
1986
|
LA BATALLA DE ARGEL [doblaje TVE 1985] |
1985
|
LA BRÚJULA |
2009
|
LA CAJA DE MÚSICA |
1990
|
LA CARNE |
1992
|
LA CASA DE CARROLL STREET |
1988
|
LA COLINA DE LA HAMBURGUESA |
1987
|
LA DAMA PERVERSA |
1983
|
LA ESTRELLA DEL NORTE |
1991
|
LA FUGA DE EDDIE MACON |
1983
|
LA GORGONA [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
LA GRAN REVANCHA (1985) |
1986
|
LA GUERRA DE LOS ROSE |
1990
|
LA HABITACIÓN DEL MIEDO |
1989
|
LA HERENCIA DEL VIENTO (1999) |
2009
|
LA JOYA DEL NILO |
1986
|
LA JUNGLA 2: ALERTA ROJA |
1990
|
LA JUSTICIA DE NINJA |
1982
|
LA LEY DE LA HORCA |
1982
|
LA LEYENDA DE SANTA CLAUS |
2008
|
LA LOCURA DE PAPÁ |
1990
|
LA LUZ DEL FUEGO FATUO |
2011
|
LA MALDICIÓN DE LAS BRUJAS |
1990
|
LA MÁSCARA DEL DEMONIO (1990) |
1990
|
LA MUERTE VIAJA EN VÍDEO |
2010
|
LA MUJER DE LAS DOS CARAS [doblaje TVE 1979] |
1979
|
LA NIÑERA (1980) [doblaje TV 2010] |
2010
|
LA NOCHE DE LOS MUERTOS VIVIENTES (1990) |
1991
|
LA POSIBILIDAD DE UNA ISLA |
2009
|
LA PUERTA |
1987
|
LA REINA DE ÁFRICA [doblaje TVE 1983] |
1983
|
LA RESURRECCIÓN DE ZACHARY WHEELER [doblaje vídeo 1982] |
1982
|
LA SALAMANDRA ROJA |
1982
|
LA SELVA ESMERALDA |
1985
|
LA SEÑORITA LETTIE Y YO |
2005
|
LA SOMBRA DEL ACTOR (1983) |
1984
|
LA TEMPESTAD |
1983
|
LA TORMENTA [doblaje TV 2009] |
2009
|
LA VENGANZA DE LOS ZOMBIS [doblaje TV 2011] |
2011
|
LA VENGANZA DE UN SOLDADO |
2008
|
LA VIDA DE BRIAN |
1984
|
LAMBADA, EL BAILE PROHIBIDO |
1990
|
LAS ALUCINANTES AVENTURAS DE BILL Y TED |
1989
|
LAS AVENTURAS DE FORD FAIRLANE |
1990
|
LAS BALLENAS DE AGOSTO [doblaje vídeo 1990] |
1990
|
LAS BRUJAS (1967) [doblaje TV 2010] |
2010
|
LAS CHICAS DE LA TIERRA SON FÁCILES |
1990
|
LAS LOCAS, LOCAS AVENTURAS DE ROBIN HOOD |
1993
|
LAS MONTAÑAS DE LA LUNA |
1990
|
LE LLAMAN BODHI [doblaje cine 1991] |
1991
|
LEGEND (1985) [doblaje cine 1985] |
1985
|
LÍNEA MORTAL (1990) |
1990
|
LO IMPORTANTE ES AMAR [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
LO IMPORTANTE ES GANAR |
2009
|
LOCA ACADEMIA DE POLICÍA |
1984
|
LOCA ACADEMIA DE POLICÍA 2: SU PRIMERA MISIÓN |
1985
|
LOCA ACADEMIA DE POLICÍA 3: DE VUELTA A LA ESCUELA |
1986
|
LOCA ACADEMIA DE POLICÍA 4: LOS CIUDADANOS SE DEFIENDEN |
1987
|
LOCA ACADEMIA DE POLICÍA 5: OPERACIÓN MIAMI BEACH |
1988
|
LOCA ACADEMIA DE POLICÍA 6: CIUDAD SITIADA |
1989
|
LOCO DE AMOR (1983) |
1983
|
LOCOS DE REMATE |
1981
|
LOS DEVORADORES DE HOMBRES 1: EL LEOPARDO DE RUDRAPRAYAG |
2006
|
LOS DEVORADORES DE HOMBRES 2: LOS LEONES DE NJOMBE |
2006
|
LOS DEVORADORES DE HOMBRES 3: LOS LOBOS DE GYSINGE |
2006
|
LOS DIOSES DEBEN ESTAR LOCOS 2 |
1989
|
LOS GRITOS DEL SILENCIO |
1985
|
LOS GUERREROS DEL BRONX |
1982
|
LOS JUECES DE LA LEY |
1983
|
LOS MODERNOS |
1988
|
LOS OJOS DE LAURA MARS |
1978
|
LOS TRAMPOSOS DE LA LOTO |
1988
|
LOS UNOS Y LOS OTROS |
1982
|
LUCKYTOWN |
2001
|
MACARRONI |
1987
|
MADO [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
MAGIA EN EL AGUA |
1996
|
MALLORCA´S SONG |
2007
|
MALONE [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
MAMÁ SANGRIENTA |
1978
|
MANOLETE |
2008
|
MEJOR NO PENSAR |
2009
|
MI QUERIDA SECRETARIA [doblaje TVE 1981] |
1981
|
MIGUEL STROGOFF, EL CORREO DEL ZAR (1956) [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
MIRA QUIÉN HABLA |
1990
|
MIRA QUIÉN HABLA TAMBIÉN |
1991
|
MONSTER MAN |
2005
|
MORENA Y PELIGROSA [doblaje vídeo 1990] |
1990
|
MR. NORTH [doblaje TV 2009] |
2009
|
MUSSOLINI: ÚLTIMO ACTO |
1983
|
NADINE |
1987
|
NAPOLEÓN (1955) [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
NATTY GANN |
1986
|
NAVIDAD EN EL NILO |
2003
|
NAVIGATOR: UNA ODISEA EN EL TIEMPO |
1990
|
NIEBLA EN EL ALMA [doblaje Telemadrid 1991] |
1991
|
NO LIMITS, QUEMANDO RUEDAS |
2005
|
NO PUEDES COMPRAR MI AMOR |
1988
|
NOCHE DE MIEDO |
1985
|
NOCHE DE MIEDO 2 |
1988
|
NOCTURNA |
1980
|
NÓMADAS |
1989
|
NOMBRE CLAVE: ESMERALDA |
1987
|
NUEVOS REBELDES |
1990
|
OBRAS EN CASA |
2007
|
OPERACIÓN ISLA DEL OSO |
1980
|
OSCAR, ¡QUITA LAS MANOS! |
1991
|
OTRA CIUDAD, OTRA LEY |
1987
|
OTRO PAÍS |
1985
|
PASAJE A LA INDIA |
1985
|
PASEANDO A MISS DAISY |
1990
|
PELLE, EL CONQUISTADOR |
1989
|
PERSECUCIÓN MUY, MUY CALIENTE |
1988
|
PERSEGUIDO (1987) [doblaje cine 1988] |
1988
|
PIRAÑA 2: LOS VAMPIROS DEL MAR |
1983
|
PISANDO FUERTE (1973) [doblaje TVE 1988] |
1988
|
POLICÍA POR ERROR |
1987
|
POR FAVOR, MATEN A MI MUJER |
1986
|
PORKY´S |
1982
|
PORKY´S 2: AL DÍA SIGUIENTE |
1983
|
PORKY´S CONTRAATACA |
1985
|
PROTOCOLO |
1985
|
PROYECTO X |
1987
|
PUFFBALL |
2008
|
RAZAS DE NOCHE |
1990
|
RECUERDOS A BROAD STREET |
1985
|
REENCUENTRO (1983) |
1984
|
REPTILICUS |
2010
|
RETROCEDER NUNCA, RENDIRSE JAMÁS [doblaje vídeo 1989] |
1989
|
RHINESTONE |
1985
|
ROCKETEER |
1991
|
ROMANCE (1999) |
1999
|
RUDY, EL CERDITO DE CARRERAS |
2008
|
RÚSTICOS EN DINEROLANDIA |
1994
|
SACRIFICIO DE SANGRE [doblaje TV 2008] |
2008
|
SAIGÓN: EL INFIERNO DEL SILENCIO |
1988
|
SALOMÓN Y LA REINA DE SABA (1995) |
2010
|
SANTA CLAUS (1985) |
1985
|
SATISFACTION |
1989
|
SECRETOS DE CONFESIÓN (2004) |
2005
|
SECUESTRADA (1993) |
1993
|
SEÑALADO POR LA MUERTE |
1991
|
SERKO |
2006
|
SID Y NANCY |
1986
|
SIETE VECES MUJER [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
SIN CONCIENCIA (1951) [doblaje TVE 1990] |
1990
|
SIN SALIDA (1984) [doblaje TV 2009] |
2009
|
SNOW ANGELS |
2009
|
SOL NACIENTE |
1993
|
SOLO ANTE LA LEY |
1990
|
SÓLO CUANDO ME RÍO |
1982
|
SÓLO EL VALIENTE [doblaje TVE 1989] |
1989
|
SOLO EN CASA |
1990
|
SOLO EN CASA 2: PERDIDO EN NUEVA YORK |
1992
|
SOLTEROS |
1993
|
SONNY BOY [doblaje TV 2010] |
2010
|
SPIDER-MAN 2: EL HOMBRE ARAÑA EN ACCIÓN |
1979
|
STANDER |
2007
|
STAR 80 |
1984
|
STORM |
2006
|
SU JUGUETE PREFERIDO |
1983
|
TAL PARA CUAL (1983) |
1984
|
TALLO DE HIERRO |
1988
|
TAPS (MÁS ALLÁ DEL HONOR) |
1982
|
TESTAMENTO FINAL |
1984
|
THE VETERAN |
2007
|
TRANSYLVANIA |
2007
|
TRAS LA PISTA DEL ORO |
2010
|
TRES CAMAS PARA UN SOLTERO |
1989
|
TRES FUGITIVOS |
1989
|
TRES SOLTEROS Y UN BIBERÓN |
1986
|
TULSA, CIUDAD DE LUCHA [2º doblaje] |
1984
|
ÚLTIMA JUGADA (2001) |
2006
|
ÚLTIMA ORDEN [doblaje TVE 1983] |
1983
|
ÚLTIMAS VACACIONES |
2003
|
ÚLTIMO CHANTAJE [doblaje TV 2011] |
2011
|
UN ABRIL ENCANTADO (1991) |
1993
|
UN BELLÍSIMO NOVIEMBRE [doblaje TV 2006] |
2006
|
UN ENGAÑO DE LUJO |
2007
|
UN HOMBRE INOCENTE |
1990
|
UN LOCO ANDA SUELTO |
1986
|
UN LOCO SUELTO EN HOLLYWOOD |
1986
|
UN LUGAR EN NINGUNA PARTE |
1989
|
UN PAR DE SEDUCTORES |
1989
|
UN RUSO EN NUEVA YORK |
1984
|
UN TIRO POR LA CULATA |
1990
|
UN VERANO EN ROMA |
2002
|
UN VIERNES LOCO |
1987
|
UNA CANA AL AIRE |
1989
|
UNA MUJER EN LA LIGA |
1989
|
VIDEODROME [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
WALL STREET |
1988
|
WARRIORS OF TERRA (EL EXPERIMENTO) |
2006
|
YO ESCAPÉ DE LA ISLA DEL DIABLO |
2010
|
YO SOY LA JUSTICIA |
1982
|