Portal en permanente actualización: 18 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BRAZIL




 

 Título Original: Brazil
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: IN-CINE DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: EMBASSY INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PRYCE, JONATHAN   ALDEGUER, SALVADOR  Sam Lowry
  DE NIRO, ROBERT   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Archibald "Harry" Tuttle
  HOLM, IAN   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sr. M. Kurtzmann
  HOSKINS, BOB   CARRILLO, LUIS  Spoor, calefactor
  RICHARDSON, IAN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Sr. Warrenn
  VAUGHAN, PETER   ARENZANA, FRANCISCO  Sr. Helpmann
  PURVIS, JACK   ESCOLA, JOAQUÍN  Dr. Chapman
  BROADBENT, JIM   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Dr. Jaffe
  HICKS, BARBARA   DE LUNA, JOSEFINA  Alma Terrain
  PALIN, MICHAEL   ACASO, FERNANDO  Jack Lint
  PRINGLE, BRYAN   DE PENAGOS, RAFAEL  Spiro
  FLANAGAN, JOHN   GUILLÉN, FEDERICO  Entrevistador TV
  HELMOND, KATHERINE   HONRUBIA, CELIA  Ida Lowry
  JONES, SIMON   GUILLÉN, FEDERICO  Oficial en arresto
  GREIST, KIM   SAMPIETRO, MERCEDES  Jill Layton
  ASHTON-GRIFFITHS, ROGER   ESCOLA, JOAQUÍN  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Hombre departamento de obras
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Guardia en el ascensor
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, PABLO  Guardia en transporte
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Funcionario del Registro
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Funcionario en mostrador
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Recepción en Información
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Funcionario de Información
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Guardia en transporte
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Santa Claus
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Director de banda
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Guardia en pasillo
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Guardia en sala de tortura
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Funcionario en cubículo
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, PABLO  Funcionario en cubículo
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Funcionario en cubículo
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Funcionario en cubículo
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Funcionario en cubículo
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 22-2-1985 y en España el 6-4-1985.

También distribuida por Cooper Films S.A.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G. y otras aportaciones en el Foro Datos.

Curso Doblaje Profesional MD
Butaca 7 Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8735
 Actores Originales: 162950
 Directores: 822
 Ajustadores: 590
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32500
 Series TV: 7734
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2803
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1322
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com