Portal en permanente actualización: 27 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HELMOND, KATHERINE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUIÉN ES EL JEFE?   HONRUBIA, CELIA  Mona Robinson (1ª época)
  ¿QUIÉN ES EL JEFE?   GENTIL, PILAR  Mona Robinson (2ª época)
  ANATOMÍA DE UN HOSPITAL   MARTORELL, MARTA  Marilyn Mead
  BEETHOVEN 5: EL PERRO BUSCATESOROS   PIZÁ, ROSA MARÍA  Cora Wilkens
  BRAZIL   HONRUBIA, CELIA  Ida Lowry
  CARS   CONESA, MATILDE  Lizzie
  CARS 2   CONESA, MATILDE  Lizzie
  CARS 3   GÓMEZ, AMALIA  Lizzie
  CARS: EL VIDEOJUEGO   CONESA, MATILDE  Lizzie
  CUENTOS DE HADAS (2x04): JACK Y LAS ALUBIAS MÁGICAS   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Madre de Jack
  EL CASO DE LIZZIE BORDEN   MASSIP, MARÍA  Emma Borden
  EL MILAGRO DE LA NAVIDAD   MARTORELL, MARTA  Viuda Mutterance
  ENREDO   HONRUBIA, CELIA  Jessica Tate
  ENREDO [1ª temporada]   HONRUBIA, CELIA  Jessica Tate
  FANTASMAS A LAS DOCE   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Maude Marley
  HARRY´S LAW   GENTIL, PILAR  Gloria Gold (2x06)
  HINDENBURG   GUIÑÓN, ROSA  Mildred Breslau
  LA HISTORIA DE LIZ TAYLOR   LINARES, ENRIQUETA  Hedda Hopper
  LA TRAMA (1976)   MARTORELL, MARTA  Sra. Maloney
  LOS HÉROES DEL TIEMPO   CONESA, MATILDE  Esposa del ogro
  MELISSA Y JOEY [1ª temporada]   GENTIL, PILAR  Sra. Geller (1x10)
  SE BUSCA A LA MUJER DE SUNDANCE   PRATS, CARMEN  Mattie Riley
  THE GLADES [1ª temporada]   LINARES, ENRIQUETA  Evelyn (1x03)
  TODO EL MUNDO QUIERE A RAYMOND   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Lois Whelan
  UN DÍA DE PERROS [doblaje vídeo 1989]   NÚÑEZ, CONCHITA  Malde McGraw
  UN MAR DE LÍOS   FÁBREGAS, ELSA  Edith Mintz
  VACACIONES EN EL MAR [5ª temporada-Telecinco]   MARTÍNEZ, JULIA  Vivian Endler (5x01, 02)
  VIVIR CON MIEDO   DOMÍNGUEZ, EMILIA  Señora Ford
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CONESA, MATILDE
4
HONRUBIA, CELIA
4
GENTIL, PILAR
3
MARTORELL, MARTA
3
DÍAZ, MARÍA DOLORES
2
LINARES, ENRIQUETA
2
DOMÍNGUEZ, EMILIA
1
FÁBREGAS, ELSA
1
GÓMEZ, AMALIA
1
GUIÑÓN, ROSA
1
HERRANZ, MARI ÁNGELES
1
MARTÍNEZ, JULIA
1
MASSIP, MARÍA
1
NÚÑEZ, CONCHITA
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1
PRATS, CARMEN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 28




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8127
 Actores Originales: 149119
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1284
 Distribuidoras Originales: 3102
 Productoras: 8516
 Agencias: 75


 Películas: 30702
 Series TV: 6928
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com