Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CLUB DE LOS MONSTRUOS |
|
Título
Original: The Monster Club |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANUEL SALVADOR, S.A.
|
Distribuidora
Original:
ITC ENTERTAINMENT GROUP
|
Productora:
CHIPS PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PRICE, VINCENT
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Eramus |
CARRADINE, JOHN
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
R. Chetwynd-Hayes |
STEEL, ANTHONY
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Lintom Busotsky |
KELLERMAN, BARBARA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Angela |
WARD, SIMON
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
George |
LAURENSON, JAMES
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Raven |
PLEASENCE, DONALD
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Pickering |
JOHNSON, RICHARD (I)
|
CARRILLO, LUIS
|
Padre de Busotsky |
WHITMAN, STUART
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Sam |
MAGEE, PATRICK (I)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Posadero |
BAYLDON, GEOFFREY
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Psiquiatra |
SLOMAN, ROGER
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Hombre lobo en club |
EKLAND, BRITT
|
VALENCIA, AMPARO
|
Madre de Busotsky |
SAIRE, WARREN
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Lintom Busotsky niño |
DUNLOP, LESLEY
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Luna |
NORMINGTON, JOHN
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Camarero del club |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Miembro de "Sangrientos" |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Miembro equipo filmación |
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, AMPARO
|
Chica del club |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 2-4-1981 y en España licenciada el 7-11-1983. Editada en vídeo por Intervídeo Española S.A. en 1985. También producida por Sword & Sorcery. Ficha ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2016.
|
|