| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
AMOR Y BALAS [doblaje vídeo 1986] |
|
| Título
Original: Love and Bullets |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
MANSO DE ZÚÑIGA, NELLIE
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
ASSOCIATED FILM DISTRIBUTION (AFD)
|
| Productora:
INCORPORATED TELEVISION COMPANY (ITC)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BRONSON, CHARLES
|
CARRILLO, LUIS
|
Charlie Congers |
|
STEIGER, ROD
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Joe Bomposa |
|
SILVA, HENRY
|
ESTECHA, PEDRO
|
Vittorio Farroni |
|
MARTIN, STROTHER
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Louis Monk |
|
DILLMAN, BRADFORD
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Jim Brickman |
|
KOSLO, PAUL
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Huntz |
|
AVERY, VAL
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Caruso |
|
GAZZO, MICHAEL V.
|
SEGURA, JOSÉ
|
Lobo |
|
THOR, JEROME
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Senador |
|
ROMAN, JOSEPH
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Forense |
|
SALMI, ALBERT
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Ag. FBI Andy Minton (princ.) |
|
SALMI, ALBERT
|
YEPES, JOSÉ
|
Ag. FBI Andy Minton (final) |
|
GRAY, BILLY (I)
|
PRIETO, ANTONIO
|
Agente Durant |
|
ROMANO, ANDY
|
YEPES, JOSÉ
|
Agente FBI Marty |
|
CLARKE, ROBIN
|
ACASO, FERNANDO
|
Agente FBI George |
|
KEANE, JAMES
|
YEPES, JOSÉ
|
Doctor |
|
GIDEON, RAYNOLD
|
PRIETO, ANTONIO
|
Fiscal |
|
LÓPEZ, MARCO
|
ESTECHA, PEDRO
|
Agente en coche |
|
CHEW JR., SAM
|
ACASO, FERNANDO
|
Sam Cook (principio) |
|
CHEW JR., SAM
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Sam Cook (final) |
|
IRELAND, JILL
|
(DESCONOCIDO)
|
Jackie Pruit |
|
HALLAM, JOHN
|
ACASO, FERNANDO
|
Cerutti |
|
BELLUCCI, JOE
|
PRIETO, ANTONIO
|
Alibisi |
|
KEAN, SIDNEY
|
ESTECHA, PEDRO
|
Greg Machoni |
|
CHASE, LORRAINE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Novia de Vittorio |
|
WYETH, KAREN
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Azafata |
|
CLARKE, ROBIN
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Agente FBI George (1 take) |
|
CHEW JR., SAM
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Sam Cook (1 take) |
|
COLITTI, RIK
|
ACASO, FERNANDO
|
Carlo, mayordomo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FERNANDO
|
Policía por radio |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en marzo de 1979, en EE.UU. el 14-9-1979 y en España en Madrid el 2-5-1980 y en Barcelona el 8-5-1980. También producida por Sir Lew Grade. Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo.
|
 |
|
|