Portal en permanente actualización: 19 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuelas de Doblaje - eldoblaje.com
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TESTAMENTO FINAL





 

 Título Original: Testament
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALEXANDER, JANE   HONRUBIA, CELIA  Carol Wetherly
  DEVANE, WILLIAM   CARRILLO, LUIS  Tom Wetherly
  HARRIS, ROSSIE   ROBLES, DAVID  Brad Wetherly
  ZAL, ROXANA   DE MAEZTU, ELENA  Mary Liz Wetherly
  HAAS, LUKAS   SÁNCHEZ, MARIBEL  Scottie Wetherly
  ANGLIM, PHILIP   (DESCONOCIDO)  Padre Hollis
  SKALA, LILIA   CANALES, SUSANA  Fania
  AMES, LEON   ESCOLA, JOAQUÍN  Henry Abhart
  TUTTLE, LURENE   DE MAEZTU, MYRIAM  Rosemary Abhart
  DE MORNAY, REBECCA   VALENCIA, AMPARO  Cathy Pitkin
  COSTNER, KEVIN   ESTECHA, PEDRO  Phil Pitkin
  MAKO (I)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Mike
  HEFFLEY, WAYNE   GUILLÉN, FEDERICO  Jefe de policía
  SCHILLING, WILLIAM G.   ALDEGUER, SALVADOR  Farmacéutico
  BAYER, GARY   ESTECHA, PEDRO  Hombre enfadado
  RUDY, MARTIN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. Jenson
  GUDMUNDSON, RACHEL   DE MAEZTU, ELENA  Nancy
  HOULIHAN, KERI   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Lisa
  WAYNE, JESSE   ALDEGUER, SALVADOR  Hombre en cola de víveres
  ROBERTS, CLETE   GUILLÉN, FEDERICO  Presentador TV
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Dibujo animado TV
  (DESCONOCIDO)   ALDEGUER, SALVADOR  Dibujo animado TV
  (DESCONOCIDO)   ALDEGUER, SALVADOR  Conductor en cola de coches
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-11-1983 y en España en Barcelona el 16-4-1984 y en Madrid el 27-4-1984.

También producida por Entertainment Events y American Playhouse.

Ficha ampliada con datos de Josef, Iván Postigo y Enrique Almaraz en abril de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9450
 Actores Originales: 180436
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3678
 Productoras: 10038
 Agencias: 80


 Películas: 34793
 Series TV: 9012
 Musicales: 125
 Animación: 2172
 Documentales: 3052
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1459
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com