Portal en permanente actualización: 5 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DEVANE, WILLIAM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUÉ HACEMOS CON BRIAN?   MARTÍN, MARIO  Michael Davis (6 ep.)
  24 [4ª temporada]   GARCÍA, CLAUDI  James Heller (4x01-4x15/4x20)
  24 [5ª temporada]   GARCÍA, CLAUDI  James Heller (5x17-5x19)
  24 [6ª temporada]   GARCÍA, CLAUDI  James Heller
  24: VIVE OTRO DÍA   GARCÍA, CLAUDI  Presidente James Heller
  AL CAER LA NOCHE (2002)   CORSELLAS, ARSENIO  Juez
  CONSTANTES VITALES   MARTÍN, DIEGO  Dr. Chatham
  DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [miniserie TV] [doblaje TVE 1980]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Sargento Milt Warden
  DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [miniserie TV] [redoblaje]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Sargento Milt Warden
  EDICIÓN ANTERIOR [1ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Bernie Hobson (1x22)
  EDICIÓN ANTERIOR [2ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Bernie Hobson (2x17)
  EDICIÓN ANTERIOR [4ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Bernie Hobson (4x02)
  EL CABALLERO OSCURO: LA LEYENDA RENACE   COMAS, JAUME  Presidente
  EL EX-PRESO DE COREA   REVILLA, CARLOS  Mayor Charles Rane
  EL HOMBRE SIN SOMBRA   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Kramer
  EL MASAJISTA   (DESCONOCIDO)  Harry Orwitz
  EL PROFETA DEL MAL   MACÍAS, DIONISIO  Daniel "Dan" Fields
  EL RÍO DE LOS SUEÑOS   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dutch Hines
  EL ÚLTIMO VAQUERO   PEÑA, MARIANO  Cal Brennan
  EN BUSCA DE LA FELICIDAD (1971)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Piloto
  EXPEDIENTE X [9ª temporada]   NÚÑEZ, JULIO  General Mark Suveg (9x19)
  INTERSTELLAR   COMAS, JAUME  Williams
  JESSE STONE: CAMPO DE REGATAS   GARCÍA, MANOLO  Dr. Dix
  JESSE STONE: CRÍMENES EN BOSTON   TORRENTS, PEP  Dr. Dix
  JESSE STONE: EL BENEFICIO DE LA DUDA   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Dix
  JESSE STONE: INOCENTES PERDIDOS   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Dix
  JESSE STONE: MUERTE EN PARAÍSO   TORRENTS, PEP  Dr. Dix
  JESSE STONE: PERDIDO EN EL PARAÍSO   GARCÍA, MANOLO  Dr. Dix
  JESSE STONE: TERRENO PELIGROSO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Dix
  LA JUEZ AMY [3ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Richard McCarty (3x12)
  LA QUINTA VÍCTIMA   DÍAZ, JOAQUÍN  Teniente William Quinn
  LA TRAMA (1976)   MACÍAS, DIONISIO  Arthur Adamson
  LA VERDAD (2015)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  General Hodges (voz)
  LOIS Y CLARK: LAS NUEVAS AVENTURAS DE SUPERMAN [2ª temporada]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Al Capone (2x07)
  LOS CAZADORES DEL TIEMPO   MACÍAS, DIONISIO  Scott McKenzie
  LOS VIVIDORES   BAÑÓ, VICENTE  El abogado
  MARATHON MAN   CORSELLAS, ARSENIO  Peter Janeway
  MORTADELA   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Jock Fenner
  NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL [8ª temporada]   GARCÍA, CLAUDI  Nicolas Mason (8x02)
  OSCURIDAD   TUNDIDOR, RICARDO  Roy Warner / Steve Dupree
  PÁNICO EN EL VUELO 174   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Capitán Bob Pearson
  PAYBACK   GARCÍA, CLAUDI  Carter
  PAYBACK, EL MONTAJE DEL DIRECTOR   AGRAMUNT, VÍCTOR  Carter
  PSYCH [5ª temporada]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Peters (5x06)
  QUIERO LA VERDAD   GARRIGA, FRANCISCO  Jackson, ayudante del fiscal
  REVENGE [serie TV]   KANIOWSKY, CARLOS  Edward Grayson (1x14, 1x15)
  REVENGE [serie TV] [1ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Edward Grayson (1x14, 15)
  SPACE COWBOYS   GARCÍA, CLAUDI  Eugene "Gene" Davis
  STARGATE SG-1 [7ª temporada]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Presidente Hayes (7x20,21,22)
  STARGATE: EL CONTINUO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Presidente Hayes
  SUPERVIVIENTES (2000)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Tom Kincaid
  TESTAMENTO FINAL   CARRILLO, LUIS  Tom Wetherly
  THE GRINDER   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dean Sanderson Sr.
  VIRUS (1995)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Dr. Ralph Harbuck
  YANQUIS   CORSELLAS, ARSENIO  John
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
7
GARCÍA, CLAUDI
7
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
7
GARCÍA MORAL, ANTONIO
4
CORSELLAS, ARSENIO
3
MACÍAS, DIONISIO
3
COMAS, JAUME
2
GARCÍA, MANOLO
2
KANIOWSKY, CARLOS
2
TORRENTS, PEP
2
(DESCONOCIDO)
1
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
BAÑÓ, VICENTE
1
CARRILLO, LUIS
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
MARTÍN, DIEGO
1
MARTÍN, MARIO
1
NÚÑEZ, JULIO
1
PEÑA, MARIANO
1
REVILLA, CARLOS
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
TUNDIDOR, RICARDO
1
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 55




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8770
 Actores Originales: 164120
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 449
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3552
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32685
 Series TV: 7808
 Musicales: 114
 Animación: 1978
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1336
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com