Portal en permanente actualización: 1 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STARGATE: EL CONTINUO


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Stargate: Continuum
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: VILLAR, ANTONIO
 Traducción: CABRERA, MERCEDES
 Ajuste: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROWDER, BEN   JOVER, EDUARDO  Cr. Cameron Mitchell / Capitán
  TAPPING, AMANDA   ESCOLA, PALOMA  Coronel Samantha Carter
  JUDGE, CHRISTOPHER   VILLAR, ANTONIO  Teal´c
  SHANKS, MICHAEL   DEL HOYO, EDUARDO  Dr. Daniel Jackson
  BRIDGES, BEAU   MAS, LUIS  Gen. Henry "Hank" Landry
  BLACK, CLAUDIA   MARTÍN, GEMMA  Vala Mal Doran / Qetesh
  ANDERSON, RICHARD DEAN   PORCAR, LUIS  Gen. Jonathan "Jack" O´Neill
  DEVANE, WILLIAM   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Presidente Hayes
  SIMON, CLIFF   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ba´al
  DAVIS, DON S.   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  General George Hammond
  BACIC, STEVE   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Camulus
  JONES, GARY (I)   BELLIDO, MANUEL  Sargento Walter Harriman
  SAMUDA, JACQUELINE   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Nirrti
  WILLIAMS, PETER (IV)   CRESPO, IÑAKI  Apophis
  CADMAN, DARCY   PALOMO, ARTUR  Oficial Ruso
  PRINSLOO, P. J.   (DESCONOCIDO)  Alex
  DAIGLE, JEAN   BELLIDO, MANUEL  Bosun
  TURNER, COREY   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Timonel
  SHEA, DAN   (DESCONOCIDO)  Siler
  PEAKMAN, DEREK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Anciano de la Tokra
  LLORENS, JUAN   ARAMBURU, NACHO  Taxista
  HALDER, RON   BELLIDO, MANUEL  Cronus
  MATTHEWS, ALISON   HERNANDO, ANA ISABEL  Mujer interrogatorio
  TRUEMAN, TRACY   DE DIEGO, CELIA  Vecina
  LANE, CAMPBELL   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Granjero anciano
  CUNNINGHAM, COLIN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Mayor Paul Davis
  BERNACCHI, MICHAEL   LAGUNA, ALFONSO  Comandante Submarino
  (DESCONOCIDO)   PALOMO, ARTUR  Hombre en autobus
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Mujer en autobús
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2008 y en EE.UU. el 29-7-2008.

También distribuida originalmente por MGM Home Entertainment.

También producida por Kawoosh! Productions DTV II, MGM Global Holdings y Acme Shark.

Nombre completo del personaje:
Teniente Coronel Cameron Mitchell / Capitán del "Aquiles"

Ficha ampliada en septiembre de 2022 con datos de Guille Skye, Jasper Allorn y David Díaz. Muestras por cortesia de este último.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163960
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32666
 Series TV: 7799
 Musicales: 114
 Animación: 1972
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com