Portal en permanente actualización: 27 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SPACE COWBOYS




 

 Título Original: Space Cowboys
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: AURA, ERNESTO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: AURA, ERNESTO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE
 Técnico de sala: CIMAS, MÓNICA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EASTWOOD, CLINT   ROMERO, CONSTANTINO  Dr. Frank Corvin
  JONES, TOMMY LEE   AURA, ERNESTO  William "Hawk" Hawkins
  SUTHERLAND, DONALD   MEDIAVILLA, PEPE  Jerry O´Neill
  GARNER, JAMES   CORSELLAS, ARSENIO  Tank Sullivan
  CROMWELL, JAMES   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Bob Gerson
  HARDEN, MARCIA GAY   ANGELAT, MARTA  Sara Holland
  DEVANE, WILLIAM   GARCÍA, CLAUDI  Eugene "Gene" Davis
  VANCE, COURTNEY B.   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Roger Hines
  DEAN, LOREN   POSADA, LUIS  Ethan Glance
  SERBEDZIJA, RADE   MARCO, LUIS  General Vostow
  BROWN, BLAIR   GALLEGO, JULIA  Dra. Anne Carruthers
  WYLDE, CHRIS   MIEZA, ALBERTO  Jason, chico cumpleaños
  EMELIN, GEORGIA   MOLINA, GRACIELA  Cherie, chica de O´Neill
  LENO, JAY   VIÑAS, JAVIER  Jay Leno
  STEPHENS, TOBY   ROMERO, CONSTANTINO  Frank Corvin (joven)
  CRAIG, ELI   AURA, ERNESTO  Hawk Hawkins (joven)
  ASHER, JOHN MALLORY   MEDIAVILLA, PEPE  Jerry O´Neill (joven)
  McCOLM, MATT   CORSELLAS, ARSENIO  Tank Sullivan (joven)
  WORLEY, BILLIE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Bob Gerson (joven)
  BROWN, BLAIR   AVILÉS, TONI  Barbara Corvin
  JOLLY, DEBORAH   FERRÁNDIZ, AURORA  Camarera
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-8-2000 y en España el 4-9-2000.

También producida por Clipsal Films, Digital Image Associates, Mad Chance, Malpaso Productions y Village Roadshow Pictures.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y otras aportaciones en el Foro Datos. Dato de Luis Marco corregido por Eisenheim el Ilusionista en septiembre de 2013.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8128
 Actores Originales: 149210
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1284
 Distribuidoras Originales: 3104
 Productoras: 8523
 Agencias: 75


 Películas: 30705
 Series TV: 6930
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com