Portal en permanente actualización: 6 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Roger Pera - Butaca 7
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 24: VIVE OTRO DÍA [9ª temporada]


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: 24: Live Another Day
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: SOBREVIA, JOSEP
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUTHERLAND, KIEFER   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jack Bauer
  RAJSKUB, MARY LYNN   SOLANS, ESTHER  Chloe O´Brian
  DEVANE, WILLIAM   GARCÍA, CLAUDI  Presidente James Heller
  RAVER, KIM   PALLEJÀ, ANA  Audrey Boudreau
  DONOVAN, TATE   RIBES, JORDI  Mark Boudreau
  BRATT, BENJAMIN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Steve Navarro
  STRAHOVSKI, YVONNE   MOLINA, GRACIELA  Kate Morgan
  AKINNAGBE, GBENGA   BELDA, FRANCESC  Erik Ritter
  MATTHEY, GILES   MESA, SERGIO  Jordan Reed
  WINCOTT, MICHAEL   GÁZQUEZ, PACO  Adrian Cross
  FAIRLEY, MICHELLE   MONTALÁ, MERCEDES  Margot Al-Harazi
  BERRINGTON, EMILY   BAYARRI, NOEMÍ  Simone Al-Harazi
  FRY, STEPHEN   ROCABAYERA, RAMÓN  PM Alastair Davies
  SALMON, COLIN   DEL RÍO, ÁNGEL  General Coburn
  McCALL, ROSS   DE GRACIA, ÁNGEL  Ron Clark
  BOYEGA, JOHN   JENNER, DAVID  Teniente Chris Tanner
  TOMOVIC, BRANKO   LATORRE, J. IGNACIO  Belcheck
  SINCLAIR, ADAM   CASTAÑO, ERNESTO  Gavin Leonard
  TOWNSEND, STANLEY   ALONSO, TASIO  Anatol Stolnavich
  MA, TZI   LATORRE, J. IGNACIO  Cheng Zhi
  WINCHESTER, PHILIP   ROLDÁN, JAVIER  Coronel Shaw
  YIP, DAVID   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Presidente Wei
  CHONG, CHRISTINA   MACÍAS, SUSANA  Mariana
  JOHNSON, COREY   ELÍAS, EDUARDO  Almirante
  FERNS, ALEX   DEL RÍO, ÁNGEL  Radko (9x06)
  PUDDEPHATT, JAMES   DEL RÍO, ÁNGEL  Det. Inspector Ken (9x09)
  AL-HARAZI, IAN   RODRÍGUEZ, RAÚL  Liam Garrigan
  DO, TUYEN   VALEIRAS, ANA  Jiao Sim (9x11, 9x12)
  HASSAN, TAMER   DEL RÍO, ÁNGEL  Basher
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 5-5-2014 y en España el 8-5-2014.

Consta de 12 episodios.

También producida por Imagine Television y Teakwood Lane Productions.

Ficha aportada por Javier Roldán e introducida por Juli Lirón en mayo de 2014. Dato de Ángel del Río por cortesía del propio actor.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8209
 Actores Originales: 151004
 Directores: 783
 Ajustadores: 548
 Traductores: 673
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1300
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9114
 Agencias: 77


 Películas: 30989
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1788
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 770
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1087
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1017
 Spots: 10570
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com