Portal en permanente actualización: 8 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE CURSOS DOBLAJE POLFORD AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CROMWELL, EL REY DE LOS BÁRBAROS




 

 Título Original: The Sword and the Sorcerer
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: GROUP 1 INTERNATIONAL DISTRIB. ORGANIZATION LTD.
 Productora: SORCERER PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HORSLEY, LEE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Talon
  McCORKINDALE, SIMON   LOMBARDERO, JUAN  Príncipe Mikah
  BELLER, KATHLEEN   DE MAEZTU, ELENA  Princesa Alana
  MAHARIS, GEORGE   MARTÍNEZ, NACHO  Machelli
  LYNCH, RICHARD   CANTOLLA, HÉCTOR  Titus Cromwell
  MOLL, RICHARD   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Xusia
  DE LONGIS, ANTHONY   ANGULO, JOSÉ LUIS  Rodrigo
  TESSIER, ROBERT   CARRILLO, LUIS  Verdugo
  VAN PALLANDT, NINA   HONRUBIA, CELIA  Malia
  COREY, JEFF   ESCOLA, JOAQUÍN  Craccus
  REGALBUTO, JOE   TUNDIDOR, RICARDO  Darius
  MAYNARD, EARL   PEIRO, MANUEL  Morgan
  CARY, CHRISTOPHER   ARENZANA, FRANCISCO  Rey Ricardo
  BOW, SIMMY   ARENZANA, FRANCISCO  El Cardenal
  BJORN, ANNA   PALACIOS, LAURA  Elizabeth
  FINLAY, GREG   DOMINGO, BENJAMÍN  Rumbolt
  FURNESS, TAMMY   VALENCIA, AMPARO  Myra
  MARIN, RUSS   CARIDE, JOSÉ  Mogullen
  CHASE, BARRY   ESTECHA, PEDRO  Tavis
  CORD, ERIK   CARIDE, JOSÉ  Eric
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Tabernero
  (DESCONOCIDO)   CANO, MANUEL  Narrador
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Rebelde
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Viejo arquitecto
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Sirviente de Xusia
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Marinero de Cromwell
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Marinero de Cromwell
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Guardia de Cromwell
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Guardia de Cromwell
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Oficial de Cromwell
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Guardia de Cromwell
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Guardia de Cromwell
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LAURA  Mujer que cura a Mikah
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Rey
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Rey
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, AMPARO  Chica del harén
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, MIRIAM  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-4-1982 y en España el 15-11-1982.

Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz.

Curso Doblaje Profesional MD
CURSOS DOBLAJE POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 167028
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 739
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3566
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33069
 Series TV: 8105
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2845
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1360
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1096
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com