Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BITELCHÚS




 

 Título Original: Beetlejuice
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: THE GEFFEN COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALDWIN, ALEC   MARTÍN, ROBERTO  Adam Maitland
  DAVIS, GEENA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Barbara Maitland
  KEATON, MICHAEL   ALDEGUER, SALVADOR  Bitelchús
  JONES, JEFFREY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Charles Deetz
  O´HARA, CATHERINE   OLIER, MARI LUZ  Delia Deetz
  SHADIX, GLENN   DEL PINO, CARLOS  Otho
  GOULET, ROBERT   CANTOLLA, HÉCTOR  Maxie Dean
  STANGER, HUGO   CALVO, EDUARDO  Barbero Bill
  BOW, SIMMY   DUMONT, FRANCIS  Conserje
  ANGEL, JACK   DUMONT, FRANCIS  Cura
  FILPI, CARMEN   ARENZANA, FRANCISCO  Mensajero
  RYDER, WINONA   DE MAEZTU, ELENA  Lydia Deetz
  SIDNEY, SYLVIA   CERVANTES, LOLA  Juno
  CHEATHAM, MAREE   NEILA, MARÍA TERESA  Sarah Dean
  CAVETT, DICK   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Bernard
  LUTZ, ADELLE   ACEBRÓN, VALLE  Beryl
  DAVIS, DUANE   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Jugador de fútbol
  JOCHIMSEN, GARY   DUMONT, FRANCIS  Jugador de fútbol
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-3-1988 y en España el 22-7-1988.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G., Scorpion y otras aportaciones en el Foro Datos.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146532
 Directores: 765
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7790
 Agencias: 75


 Películas: 30388
 Series TV: 6732
 Musicales: 108
 Animación: 1771
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1037
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 870
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com