|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BITELCHÚS |
|
Título
Original: Beetlejuice |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
 |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
THE GEFFEN COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BALDWIN, ALEC
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Adam Maitland |
DAVIS, GEENA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Barbara Maitland |
KEATON, MICHAEL
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Bitelchús |
JONES, JEFFREY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Charles Deetz |
O´HARA, CATHERINE
|
OLIER, MARI LUZ
|
Delia Deetz |
SHADIX, GLENN
|
DEL PINO, CARLOS
|
Otho |
GOULET, ROBERT
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Maxie Dean |
STANGER, HUGO
|
CALVO, EDUARDO
|
Barbero Bill |
BOW, SIMMY
|
DUMONT, FRANCIS
|
Conserje |
ANGEL, JACK
|
DUMONT, FRANCIS
|
Cura |
FILPI, CARMEN
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Mensajero |
RYDER, WINONA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Lydia Deetz |
SIDNEY, SYLVIA
|
CERVANTES, LOLA
|
Juno |
CHEATHAM, MAREE
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Sarah Dean |
CAVETT, DICK
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Bernard |
LUTZ, ADELLE
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Beryl |
DAVIS, DUANE
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Jugador de fútbol |
JOCHIMSEN, GARY
|
DUMONT, FRANCIS
|
Jugador de fútbol |
MARTÍNEZ, PATRICE
|
ALONSO, LICIA
|
Miss Argentina |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-3-1988 y en España el 22-7-1988. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G., Scorpion, Saemaligna y otras aportaciones en el Foro Datos.
|
 |
|
|