Portal en permanente actualización: 6 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Roger Pera - Butaca 7
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SOL NACIENTE




 

 Título Original: Rising Sun
 Año de Grabación: 1993
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANUEL SALVADOR, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CONNERY, SEAN   TABOADA, RAMIRO  Capitán John Connor
  SNIPES, WESLEY   LAGUNA, ALFONSO  Teniente Web Smith
  KEITEL, HARVEY   ALDEGUER, SALVADOR  Teniente Tom Graham
  MAKO (I)   DUMONT, FRANCIS  Yoshida-san
  WISE, RAY   ARES, RUPERTO  Senador John Morton
  EGI, STAN   CLOSAS JR., ALBERTO  Ishihara
  CARRERE, TIA   BELDA, ROSA MARÍA  Jingo Asakuma
  PATITZ, TATJANA   ALONSO, LICIA  Cheryl Lynn Austin
  POWERS, ALEXANDRA   QUESADA, YOLANDA  Julia
  VON BARGEN, DANIEL   ROCHA, DAVID  Jefe Olson, interrogador
  ROBINSON, LAUREN   PONCE, MARGARITA  Zelda "Zelly" Smith
  DAHLGREN, TOM   DE PENAGOS, RAFAEL  Jim Donaldson
  CHAPMAN, MICHAEL (I)   TORRES, RAFAEL  Comandante Fred Hoffman
  BULLOCK, JAMES OLIVER   CALVO (MAD.), RAFAEL  Jeff, guardaespaldas
  CLIFT, ELEANOR   GENTIL, PILAR  Entrevistadora TV
  BUTLER, DAN (I)   ROCHA, DAVID  Ken Shubik
  MATTHEWS, DAKIN   NÚÑEZ, JULIO  Profesor Sanders
  ANDERSON, KEVIN   VAQUERO, PACO  Bob Richmond
  SHAW, STAN   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Sr. Phillips
  TUNIE, TAMARA   DE MAEZTU, ELENA  Lauren Smith
  TAGAWA, CARY-HIROYUKI   (DESCONOCIDO)  Eddie Sakamura
  BUSCEMI, STEVE   (DESCONOCIDO)  Willy Wilhelm
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, IÑAKI  Ejecutivo
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Pandillero negro
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-7-1993 y en España el 29-10-1993.

También producida por Walrus & Associates.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada con datos de Juan GM y Enrique Almaraz. Dato de Ramiro Taboada por cortesía de Ramiro de Maeztu.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8209
 Actores Originales: 151004
 Directores: 783
 Ajustadores: 548
 Traductores: 673
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1299
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9113
 Agencias: 77


 Películas: 30989
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1788
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 770
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1087
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1017
 Spots: 10570
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com