Portal en permanente actualización: 4 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WISE, RAY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  24 [5ª temporada]   DÍEZ, JESÚS  Vicep. Hal Gardner (5x12-5x18)
  ASESINATO EN TWIN PEAKS   TEJADA, MANUEL  Leland Palmer
  BATMAN: LA BROMA ASESINA   GIL, VICENTE  Comisario James Gordon
  BIG ASS SPIDER   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Mayor Braxton C. Tanner
  BONES [serie TV] [2ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Rick Turco (2x01)
  BUENAS NOCHES, Y BUENA SUERTE   COMAS, JAUME  Don Hollenbeck
  CAÍDO DEL CIELO   PRIETO, JESÚS  John Wescott
  CASTLE [2ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Bobby Fox (2x15)
  CHUCK [4ª temporada]   MARTÍN, MARIO  Riley (4x17, 4x22, 4x23)
  CIUDADANO BOB ROBERTS [doblaje cine 1992]   MACÍAS, DIONISIO  Chet MacGregor
  CIUDADANO BOB ROBERTS [doblaje DVD 2005]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Chet MacGregor
  CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [7ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Sr. Robin (7x05)
  CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [8ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Robin Scherbatsky (8x13, 23)
  CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [9ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Robin Scherbatsky Sr. (9x18)
  CON LA POLI EN LOS TALONES (1994)   MACÍAS, DIONISIO  Dalton Voss
  DALLAS (1978) [4ª temporada]   DURÁN, GONZALO  Blair Sullivan
  DALLAS (1978) [5ª temporada]   DURÁN, GONZALO  Blair Sullivan
  DEAD END (ATAJO AL INFIERNO)   GARCÍA, MANOLO  Frank Harrington
  DEADBEAT   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Alcalde Alcaide (1x09)
  DIAGNÓSTICO ASESINATO   PADILLA, JOSÉ  John Parkinson (7x05)
  DOLLHOUSE [2ª temporada]   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Howard Lipman (2x06)
  EL CASO WELLS   COMAS, JAUME  Robert Stiller
  EL EFECTO LÁZARO   CALVO, MIGUEL  Sr. Wallace
  EL EJÉRCITO DE LA MUERTE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Coronel George Thalman
  EL EQUIPO A (4x04): ALQUILER CON OPCIÓN A MUERTE   JOVER, EDUARDO  Phillip Chadway
  EL GUERRERO PACÍFICO   BRAU, JORDI  Dr. Hayden
  EL MENTALISTA [4ª temporada]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dennis Victor (4x23)
  EMBRUJADAS (1998) [4ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Ludlow (4x12)
  EXCISIÓN   PRIETO, PACO  Director Campbell
  FARGO [serie TV] [3ª temporada]   RIBES, JORDI  Paul Marrane
  HAWAI 5.0 [1ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Morris Brown (1x17)
  INFESTACIÓN   COELLO, RICKY  Ethan
  JANE DOE: CAMBIO DE IDENTIDAD   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Parker Fleming
  JEEPERS CREEPERS 2   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jack Taggart
  LA BELLA Y LA BESTIA [serie TV] [1ª temporada]   LOMBARDERO, JUAN  Tom (1x01)
  LA CASA DE ROSEWOOD LANE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Detective Danny Briggs
  LA COSA DEL PANTANO   ADÁN, PABLO  Dr. Alec Holland
  LA GRIETA   CASTRO, JUAN ANTONIO  Robbins
  LA HABITACIÓN DE LAS MARIPOSAS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Nick
  LA HISTORIA DE LIZ TAYLOR   GÓMEZ, JOAQUÍN  Mike Todd
  LA JUEZ AMY [3ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Abogado Rhodes (3x01)
  LA LEY DE LOS ÁNGELES [2ª temporada]   VALVERDE, VÍCTOR  Walter Platt (2x15, 16)
  LA MUERTE DE SUPERMAN (2007)   MARTÍN, MARIO  Perry White
  LAS CUATRO ESTACIONES DE LAS CHICAS GILMORE: INVIERNO   REINA, LUIS  Jack Smith
  LAS CUATRO ESTACIONES DE LAS CHICAS GILMORE: OTOÑO   REINA, LUIS  Jack Smith
  LAS CUATRO ESTACIONES DE LAS CHICAS GILMORE: VERANO   REINA, LUIS  Jack Smith
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [8ª temporada]   LARA, CHEMA  Roger Hanley (8x13)
  LLAMADA PERDIDA (2008)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Ted Summers
  LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x05): GANAR ES PARA LOS PERDEDORES   LOMBARDERO, JUAN  Evan Wilcox
  LOS COLBY [1ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Spiro Koralis
  LUZ DE LUNA (5x12): EL GUARDAESPALDAS APLICADO   ESQUIVIAS, ANTONIO  Asaltante
  MAD MEN [5ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Ed Baxter (5x07, 12)
  MAD MEN [6ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Ed Baxter (6x04)
  MAD MEN [7ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Ed Baxter (7x08)
  MARVEL´S AGENTE CARTER [1ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Hugh Jones (1x02)
  MARVEL´S AGENTE CARTER [2ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Hugh Jones
  MÁXIMA VELOCIDAD   VALVERDE, VÍCTOR  Brian Sanger
  MENTES CRIMINALES [8ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  John Nelson (8x04)
  NATTY GANN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Sol Gann
  NEO YOKIO   CIRIANO, JON  Marido de Doris
  NIGHT OF THE LIVING DEB   LECHIGUERO, CÉSAR  Frank Waverly
  NUMBERS [5ª temporada]   VALVERDE, VÍCTOR  Mitch Langford (5x15)
  PERCEPTION [2ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Martin Sullivan (2x04)
  POPULAR [1ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Barton (1x21)
  POWDER (PURA ENERGÍA)   PORCAR, LUIS  Dr. Aaron Stripler
  PSYCH [4ª temporada]   LARA, CHEMA  Padre Peter Westley (4x04)
  PSYCH [8ª temporada]   LOMBARDERO, JUAN  Juez Horace Leland (8x03)
  REAPER [1ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Diablo
  REAPER [2ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Diablo
  RECIÉN LLEGADOS [1ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Marvin
  RECIÉN LLEGADOS [2ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Marvin
  RECIÉN LLEGADOS [3ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Marvin
  RIZZOLI & ISLES [3ª temporada]   GARCÍA, MANOLO  Juez Eugene Allen (3x07)
  ROBOCOP (1987)   GARRIGA, FRANCISCO  Leon Nash
  SAVANNAH   LARA, CHEMA  Edward Burton
  SEIS GRADOS   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Henry Cane
  SENSACIÓN DE VIVIR   VALVERDE, VÍCTOR  Daniel Hunter (9x01,9x02)
  SENSACIÓN DE VIVIR: LA NUEVA GENERACIÓN [4ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Decano Thomas (4x07)
  SHARK [1ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  Lloyd Holcomb (1x14)
  SOL NACIENTE   ARES, RUPERTO  Senador John Morton
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [3ª temporada]   VIÑAS, JAVIER  Liko (3x04)
  STAR TREK: VOYAGER [4ª temporada]   LORENZO, JULIO  Arturis (4x26)
  SUPER ESPÍAS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Embajador Blaine
  THE CLOSER [2ª temporada]   VALVERDE, VÍCTOR  Tom Blanchard (2x06, 2x10)
  TODO UN FENÓMENO   PORCAR, LUIS  Randolph Pratt
  TWIN PEAKS (1990)   VALVERDE, VÍCTOR  Leland Palmer
  TWIN PEAKS (2017)   LATORRE, J. IGNACIO  Leland Palmer
  TWIN PEAKS: FUEGO, CAMINA CONMIGO [doblaje Canal Plus 1998]   VALVERDE, VÍCTOR  Leland Palmer
  TWIN PEAKS: FUEGO, CAMINA CONMIGO [doblaje Telemadrid 2000]   INCHAUSTI, ANTONIO  Leland Palmer
  ÚLTIMO AVISO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sr. Pyne (1x01)
  VUELO 847 SECUESTRADO   ÁVILA, ALEJANDRO  Phil Maresca
  X-MEN: PRIMERA GENERACIÓN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Secretario del Estado
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
20
VALVERDE, VÍCTOR
7
AZCÁRRAGA, RAFAEL
6
GARCÍA, MANOLO
5
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
3
LARA, CHEMA
3
LOMBARDERO, JUAN
3
REINA, LUIS
3
COMAS, JAUME
2
DURÁN, GONZALO
2
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
2
MACÍAS, DIONISIO
2
MARTÍN, MARIO
2
PORCAR, LUIS
2
(DESCONOCIDO)
1
ADÁN, PABLO
1
ARES, RUPERTO
1
ÁVILA, ALEJANDRO
1
BRAU, JORDI
1
CALVO, MIGUEL
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
1
CIRIANO, JON
1
COELLO, RICKY
1
DÍEZ, JESÚS
1
ESQUIVIAS, ANTONIO
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GIL, VICENTE
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
INCHAUSTI, ANTONIO
1
JOVER, EDUARDO
1
LATORRE, J. IGNACIO
1
LECHIGUERO, CÉSAR
1
LORENZO, JULIO
1
PADILLA, JOSÉ
1
PRIETO, JESÚS
1
PRIETO, PACO
1
RIBES, JORDI
1
TEJADA, MANUEL
1
VIÑAS, JAVIER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 92




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146859
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7801
 Agencias: 75


 Películas: 30416
 Series TV: 6749
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com