Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MATTHEWS, DAKIN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALLY McBEAL [4ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sr. Stark (4x06)
  AVENTURAS Y DESVENTURAS DE UN YUPPIE EN EL CAMPO   PEIRO, MANUEL  Marion Corey Jr.
  BABY M, MADRE DE ALQUILER   POSADA MENDOZA, LUIS  Juez Harvey Sorkow
  CASTLE [5ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Dave Dunn (5x09)
  CONDUCTA CRIMINAL (1992)   MUNTADA, EDUARDO  Albee Ferguson
  DAME UN RESPIRO   NÚÑEZ, JULIO  Les (4x21)
  DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 2): APOLO I   MEDIAVILLA, PEPE  Dr. Floyd Thompson
  DEXTER [1ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. Pittman (1x09)
  DIAGNÓSTICO ASESINATO   SEMPSON, PEDRO  Elton Malone (2x02)
  DOS HOMBRES Y MEDIO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Padre Shaunassey (8x16)
  DOS HOMBRES Y MEDIO   AMORÓS, ÁNGEL  Padre Shaunassey (8x07)
  EL ABOGADO [5ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Juez William Aldrich (5x01-03)
  EL MENTALISTA [3ª temporada]   BENITO, FÉLIX  Christo Papadakis (3x16)
  EL MENTALISTA [5ª temporada]   BENITO, FÉLIX  Profesor Papadakis (5x14)
  EL PUENTE DE LOS ESPÍAS   MUNTADA, EDUARDO  Juez Mortimer Byers
  ELEMENTARY [3ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  James Connaughton (3x09)
  EMBRUJADAS (1998) [4ª temporada]   MARTÍN, MARIO  Ángel del Destino (4x22)
  EN EL FILO DE LA DUDA   SORIANO, JUAN MANUEL  Congresista Phil Burton
  ESTADO DE SITIO (1998)   MEDIAVILLA, PEPE  Senador Wright
  EVIL [serie TV]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Padre Augustus
  EXPLOSIVAMENTE GOOFY   YSBERT, CARLOS  Juez de la carrera
  FE CIEGA   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Tío Gene
  FLUBBER Y EL PROFESOR CHIFLADO   MUNTADA, EDUARDO  Sacerdote
  GOTHAM [4ª temporada]   FRANQUELO, JAVIER  Dr. Niles Winthrop (4x04)
  HOUSE [1ª temporada]   MARÍN, LUIS  Marvin / Santa Claus (1x05)
  HUFF   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Jim Sullivan (3 ep.)
  LA LEGIÓN DEL ÁGUILA   MUNTADA, EDUARDO  Claudio Marcelo
  LA PRINCESA CISNE   ROMERO, CONSTANTINO  Rey William
  LA SUPLENTE   NÚÑEZ, JULIO  Dr. Ron Feldman
  LAS CHICAS GILMORE [1ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Hanlin Charleston (1x02,1x04)
  LAS CHICAS GILMORE [2ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Hanlin Charleston (2x07,2x18)
  LAS CHICAS GILMORE [3ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Hanlin Charleston (2,12,16,22)
  LAS CHICAS GILMORE [5ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Hanlin Charleston (5x10)
  LAS CUATRO ESTACIONES DE LAS CHICAS GILMORE: PRIMAVERA   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Hanlin Charleston
  LINCOLN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  John Usher
  LOCA   REVILLA, CARLOS  Primer juez
  MILLA BLANCA   MAS, LUIS  Andy Thornell
  MUJERES DESESPERADAS [1ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Reverendo Sikes (1x19)
  MUJERES DESESPERADAS [2ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Reverendo Sikes (8 episodios)
  MUJERES DESESPERADAS [3ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Reverendo Sikes (3x02)
  MUJERES DESESPERADAS [4ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Reverendo Sikes (4x11)
  MUJERES DESESPERADAS [6ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Reverendo Sikes (6x12)
  MUJERES DESESPERADAS [7ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Reverendo Sikes (7x12,7x16)
  MUJERES DESESPERADAS [8ª temporada]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Reverendo Sikes (8x05,8x12)
  MUÑECO DIABÓLICO 3   MEDIAVILLA, PEPE  Cochrane
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x07): ASESINATO ENTRE DUENDES   VALLÉS, ALFONSO  Dennis Moylan
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (11x12): PERFUME DE ASESINATO   BENITO, FÉLIX  Buford Hazlitt
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x04): EL VIENTO ALREDEDOR DE LA TORRE   LÁZARO, MANUEL  Neal Gillen
  SHARK [2ª temporada]   RIVERO, APARICIO  Juez Warren Cleary (2x01)
  SOL NACIENTE   NÚÑEZ, JULIO  Profesor Sanders
  STAR TREK: VOYAGER [5ª temporada]   DIÉGUEZ, JUAN  Vicealmirante Patterson (5x24)
  STARGATE SG-1 [9ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Maz´rai (9x14)
  STUART Y SU FAMILIA   CAMPILLO, JORDI  Psicólogo
  THE BIG BANG THEORY [6ª temporada]   GARCÍA INSÚA, JORGE  Santa Claus (6x11)
  THE BIG BANG THEORY [8ª temporada]   RÍOS, LUIS FERNANDO  Santa Claus (8x11)
  THE CLOSER [1ª temporada]   MARTÍN, MARIO  Sr. Mitchell (1x13)
  THE FIGHTING TEMPTATIONS   DÍAZ, JOAQUÍN  Sr. Fairchild
  THE GOOD WIFE [4ª temporada]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Dr. David Zarevich (4x02)
  TRECE DÍAS   ARPAL, MARIO  Arthur Lundahl
  TRUE BLOOD (SANGRE FRESCA) [3ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Dr. Robideaux (3x03, 3x11)
  VALOR DE LEY (TRUE GRIT)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sr. Stonehill
  VIRUS (1995)   MORENO, EDUARDO  Dr. Dubcheck
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
10
HERNÁNDEZ, FERNANDO
6
KANIOWSKY, CARLOS
4
MUNTADA, EDUARDO
4
BENITO, FÉLIX
3
MEDIAVILLA, PEPE
3
NÚÑEZ, JULIO
3
MARTÍN, MARIO
2
SANCHIDRIÁN, JULIO
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
AMORÓS, ÁNGEL
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
ARPAL, MARIO
1
CAMPILLO, JORDI
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
DIÉGUEZ, JUAN
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
LÁZARO, MANUEL
1
MARÍN, LUIS
1
MAS, LUIS
1
MORENO, EDUARDO
1
PEIRO, MANUEL
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
REVILLA, CARLOS
1
RÍOS, LUIS FERNANDO
1
RIVERO, APARICIO
1
ROMERO, CONSTANTINO
1
SEMPSON, PEDRO
1
SORIANO, JUAN MANUEL
1
VALLÉS, ALFONSO
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 62




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151157
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3297
 Productoras: 9157
 Agencias: 77


 Películas: 31021
 Series TV: 6985
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1098
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10595
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com