Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DOS SÚPER DOS |
|
| Título
Original: Non c´è due senza quattro |
|
| Año de Grabación:
1984 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traducción:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
CEIAD
|
| Productora:
TRANS-CINEMA TV
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HILL, TERENCE
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Eliot Vance/Bastiano Coimbra |
|
SPENCER, BUD
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Greg Wonder/Antonio Coimbra |
|
BOURKE, DENNIS
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Doctor |
|
PAZZAFINI, NELLO
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Tango |
|
CLOUGH, APRIL
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Olympia Chavez |
|
BERGMAN, HAROLD
|
MacGREGOR, EDUARDO
|
Director agencia de dobles |
|
RONEY, ROBERTO
|
MARÍN, LUIS
|
Nadino |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Contratante de Greg |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Contratante de Greg |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Contratante de Eliot |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Mike |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Patrón |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Jefe |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Contratante de Elliot |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Secretaria |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANAL, TONY
|
Agente |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANAL, TONY
|
Mercenario |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 21-10-1984 y en España el 19-12-1984. Nombres completos de personaje: Terence Hill.....Eliot Vance / Bastiano Coimbra de la Coronilla y Azevedo. Bud Spencer.....Greg Wonder / Antonio Coimbra de la Coronilla y Azevedo. Ficha aportada por Rafa D. G. Ampliada por Iván Postigo con datos de García y otros.
|
 |