| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SIETE ESPOSAS PARA UN MARIDO [doblaje cine 1956] |
|
| Título
Original: The Constant Husband |
|
| Año de Grabación:
1956 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ORO FILMS-EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BENGALA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
BRITISH LION FILM CORPORATION
|
| Productora:
BRITISH LION FILM CORPORATION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ADAMS, JILL
|
(DESCONOCIDO)
|
Secretaria de Hassett |
|
BERRY, ERIC
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Fiscal |
|
BURKE, MARIE
|
ROBLES, PAZ
|
Mamá Sopranelli |
|
COLE, GEORGE
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Luigi Sopranelli |
|
COOTE, ROBERT
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Jack Carter |
|
DEGHY, GUY
|
ARCOS, RAFAEL
|
Stromboli |
|
FRENCH, VALERIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Bridget |
|
GORDON, NORA
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Criada |
|
HARRISON, REX
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
William Egerton |
|
HOOD, NOEL
|
RAGEL, JOSEFINA
|
Gladys |
|
HORDERN, MICHAEL
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Juez |
|
HOWARD, ARTHUR
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Alguacil tribunal |
|
HOWELLS, URSULA
|
(DESCONOCIDO)
|
Srta. Pargiter |
|
HUNTLEY, RAYMOND
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
J. F. Hassett |
|
KENDALL, KAY
|
MIREYA, MERCEDES
|
Monica Hathaway |
|
LAHEE, SALLY
|
(DESCONOCIDO)
|
Enfermera |
|
LEIGHTON, MARGARET
|
MORANDO, CARMEN
|
Srta. Chesterman |
|
LLOYD-PACK, ROGER
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Daniels, abogado |
|
MAUREY, NICOLE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Lola Sopranelli |
|
MORVEN, MYRETTE
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Srta. Brewer |
|
PARKER, CECIL
|
CALVO, EDUARDO
|
Llewellyn |
|
POHLMANN, ERIC
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Papá Sopranelli |
|
RIPPER, MICHAEL
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Encargado baules |
|
ROBINSON, JOHN (I)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Secretario de Hassett |
|
SYDNEY, DEREK
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Giorgio Sopranelli |
|
THORNE, GEORGE
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Horrocks |
|
VERCOE, STEPHEN
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Joven médico |
|
WEBSTER, FRANK
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Carcelero |
|
WESTON, LESLIE
|
RIVAS, DOMINGO
|
Carcelero |
|
WOODBRIDGE, GEORGE
|
RIVERO, SANTIAGO
|
Carcelero |
|
YOUNG, MURIEL
|
BURGOS, MERCEDES
|
Clara |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Presidente club |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-4-1955 y en España el 5-2-1957. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en abril de 2012, a partir de una copia facilitada por Alberto Jarque (grabada de TVE el 29-6-1972). Ampliada por él mismo en marzo de 2022.
|
 |
|
|