|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            DEPARTAMENTO DE ESTADO: ORIENTE 649 | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: State Department: File 649 |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1986 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            BEVERLY HOME VIDEO, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            FILM CLASSICS | 
         
          
          | Productora: 
            
            SIGMUND NEUFELD PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | AHN, PHILIP | DURÁN, GONZALO | Coronel Aram |   
                | BOND, RAYMOND | ESCOLA, JOAQUÍN | Cónsul Howard Brown |   
                | BRUCE, VIRGINIA | HONRUBIA, CELIA | Margaret "Marge" Walden |   
                | FERGUSON, FRANK (I) | MORENO, EDUARDO | Cónsul General Reither |   
                | KIBBEE, MILTON | GUILLÉN, FEDERICO | Bill Sneed |   
                | LOO, RICHARD | GÁLVEZ, JUAN ANTONIO | Comandante Yun Usu |   
                | LUNDIGAN, WILLIAM | MARTÍNEZ, NACHO | Kenneth R. Seely |   
                | SEN YUNG, VICTOR | ALDEGUER, SALVADOR | Johnny Han |   
                | WARDE, HARLAN | LAGUNA, ALFONSO | Rev. Dr. Morse |   
                | (DESCONOCIDO) | DURÁN, GONZALO | Funcionario americano |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-2-1949. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en mayo de 2019.
             | 
         
          |  |