Portal en permanente actualización: 11 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SUPERMAN VERSUS LA ÉLITE



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Superman vs. The Elite
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO
 Productora: WARNER BROS. ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAKER, DEE BRADLEY   PULIDO, JUAN AMADOR  Atomic Skull
  BANKS, OGIE   LARIOS, CARLOS  Terrence Baxter
  COLBERT, CATERO   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Coldcast
  DISNEY, MELISSA   MARÍ, ANA MARÍA  Menagerie
  DOWNES, ROBIN ATKIN   CORDERO, FERNANDO  Manchester Black
  DOWNES, ROBIN ATKIN   IVARS, LUIS VICENTE  Embajador Pokolistan
  EIDING, PAUL   IVARS, LUIS VICENTE  Padre de Clark Kent
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   LARIOS, CARLOS  Pequeño Manchester
  KAUFMAN, DAVID   LARIOS, CARLOS  Jimmy Olsen
  KISHINO, ANDREW   MÉNDEZ, ALEJANDRO  The Hat
  KOSH, PAMELA   CIFUENTES, EMMA  Abigail
  LENTZ-POPE, MARCELLA   HERAS, SARA  Vera Black
  MONTANO, SUMALEE   RAMÍREZ, LAURA  Locutora
  NEWBERN, GEORGE   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Clark Kent / Superman
  NEWMAN, LARAINE   CIFUENTES, EMMA  Locutora 3
  PERRETTE, PAULEY   CONSENTINO, CARMEN  Lois Lane
  SIMMONS, HENRY   GARAY, HÉCTOR  Efrain Baxter
  STANTON, STEPHEN   MARTÍNEZ, ALFREDO  Dibujo animado Superman
  STANTON, STEPHEN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Embajador Bialya
  STRONG, TARA   HERAS, SARA  Pequeña Vera
  TATASCIORE, FRED   GARCÍA INSÚA, JORGE  Perry White
  WITTNER, JULIE   CIFUENTES, EMMA  Señora mayor
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Piloto pokolistano
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Super Bot
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Reportero
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Dibujo animado Ladrón 1
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Dibujo animado Ladrón 2
  (DESCONOCIDO)   NARANJO, ALMA  Locutora 2
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Guardia fronterizo
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Padre de Manchester
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Locutor radio
  (VOZ)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Insertos
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en DVD el 12-6-2012.

También producida por Warner Premiere y DC Entertainment.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9787
 Actores Originales: 188544
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35874
 Series TV: 9539
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com