|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            ¡ALTO! O MI MADRE DISPARA |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Stop! Or My Mom Will Shoot |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1992 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            JUANES, JOSÉ ÁNGEL | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            JUANES, JOSÉ ÁNGEL | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BURKLEY, DENNIS | PALACIOS, RICARDO | Mitchell |   
                | CAMPBELL, J. KENNETH | CUESTA, JUAN MIGUEL | Detective Ross |   
                | FANN, AL | JUANES, JOSÉ ÁNGEL | Lou |   
                | FERRERO, MARTIN | FRANQUELO, JAVIER | Paulie |   
                | GETTY, ESTELLE | GUERRERO DE LUNA, IRENE | Tutti Bomowski |   
                | REES, ROGER | AYONES, MIGUEL | Parnell |   
                | SARTAIN, GAILARD | EGIDO, ÁNGEL | Munroe |   
                | SCHIFF, RICHARD | LÓPEZ, ARTURO | Dependiente de armería |   
                | STALLONE, SYLVESTER | LANGA, RAMÓN | Sargento Joe Bomowski |   
                | WESLEY, JOHN | DURÁN, GONZALO | Tony |   
                | WILLIAMS, JOBETH | ESTEBAN, LUCÍA | Teniente Gwen Harper |   
                | (DESCONOCIDO) | JUANES, JOSÉ ÁNGEL | Traficante de armas |   
                | (DESCONOCIDO) | VALENCIA, AMPARO | Azafata |   
                | (DESCONOCIDO) | CALVO (MAD.), RAFAEL | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | LÓPEZ, ARTURO | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-2-1992 y en España el 24-4-1992. También producida por Northern Lights Entertainment. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
             | 
         
          |  |