Portal en permanente actualización: 11 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Polford  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TARZÁN (2013)



Acceso Microsite Polford

 

 Título Original: Tarzan
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: BRAU, JORDI
 Traducción: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajuste: BRAU, JORDI
 Estudio de Grabación: POLFORD (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: AZKARATE-GAZTELU, ESMERALDA
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EONE FILMS SPAIN
 Distribuidora Original: CONSTANTIN FILM
 Productora: CONSTANTIN FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLOOM, BRIAN   VALLÉS, ALFONSO  Miller
  BUBB, LES   GARCÍA TOS, JOSÉ  Jim Porter
  CAPRON, ROBERT   NAVARRO, MARCEL  Derek
  DEKLIN, MARK   DOMINGO, CLAUDI  John Greystoke
  FRIES, CHRIS   ULLOD, MARK  Chris
  GARNER, CRAIG   VIDAL, VICTORIA  Tarzán (niño)
  HILDEBRANDT, JASON   ARQUILLUÉ, PERE  Narrador
  HUSKEY, BRIAN   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Smith
  LOCKE, SPENCER   LÓPEZ MAURI, CARLA  Jane Porter
  LUTZ, KELLAN   JENNER, DAVID  Tarzán
  NEWMAN, JAIME RAY   SOLANS, ESTHER  Alice Greystoke
  ST. JOHN, TREVOR   POSADA, JOSÉ  William Clayton
  ZETTERHOLM, ANTON   JENNER, DAVID  Tarzán (joven)
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 20-2-2014, en EE.UU. el 9-5-2014 y en España el 13-6-2014.

También distribuida originalmente por Lionsgate.

También producida por Ambient Entertainment GmbH y Summit Entertainment.

Ficha aportada por Vvs y bLas07xx e introducida por Eisenheim el Ilusionista en julio de 2014. Ampliada por Iván Postigo con datos de Santacruz en noviembre de ese mismo año. También con datos de Polford.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9787
 Actores Originales: 188544
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35874
 Series TV: 9539
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com