Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE GOOD PLACE [1ª temporada]





 

 Título Original: The Good Place
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: MANRESA, TERESA
 Traducción: VARA, PACO
 Ajuste: CORTÉS, DAVID
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARLOOK, EMILY   BEUTER, ELISA  Dana (1x09)
  BAMBA, BAMBADJAN   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Bambadjan (1x10)
  BAMBA, BAMBADJAN   NAVARRO, MARCEL  Bambadjan (1x01)
  BASIL, GEORGE   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Andy (1x03)
  BECKHAM, BRAXTON   NAVARRO, MARCEL  Dave (1x13)
  BELL, KRISTEN   BARBARÁ, MARTA  Eleanor Shellstrop
  BERG, STEVE   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Gunnar (1x05)
  BEYER, TOM   RODRÍGUEZ, RAÚL  Doug Shellstrop (1x12)
  BROOKS, DREW   NAVARRO, MARCEL  Samuel (1x03)
  BURGESS, DOMINIC   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Henry (1x07)
  CARDEN, D´ARCY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Janet
  CEVALLOS, SANDRA   MANRESA, TERESA  Cualli (1x03)
  CORDERO, EUGENE   NAVARRO, MARCEL  Pirulas (1x04,11)
  DANSON, TED   MOLINA, PEDRO  Michael
  DENBO, JAMIE   MANRESA, TERESA  Patricia (1x04)
  ENTWISTLE, JAYNE   MANRESA, TERESA  Dierdre (1x10)
  GAZA, LYNNETTE   PASTÓ, ROSA  Eunice (1x05)
  GROSSMAN, LESLIE   AZNÁREZ, ANA  Donna Shellstrop (1x12)
  GULDAN, LUKE   NAVARRO, MARCEL  Chris Baker (1x13)
  HARPER, WILLIAM JACKSON   TORRENTS, MARC  Chidi Anagonye
  HARTMAN, JOHN   NAVARRO, MARCEL  Joe (1x01,12)
  HARTMANN, JOHN   ROYO, JORDI  Bart (1x05)
  HATHAWAY, MERYL   AZNÁREZ, ANA  Britanny (1x06)
  HATHAWAY, MERYL   MANRESA, TERESA  Britanny (1x08)
  HAYES, AVERY   BARBARÁ, MARTA  Joven Eleanor (1x12)
  HAZLEWOOD, REBECCA   MANRESA, TERESA  Kamilah Al-Jamil (1x05)
  HOLLAND, MARY   MANRESA, TERESA  Paula (1x06)
  HUBER, ADAM   RODRÍGUEZ, RAÚL  Kirk (1x02)
  HUDSON, A. J. (II)   MANRESA, TERESA  Joven Chidi (1x10)
  IHARA, MELE   AZNÁREZ, ANA  Beadie (1x12)
  IRELAND, YANELLIE   MANRESA, TERESA  Joven Kamilah (1x05)
  JACINTO, MANNY   MUTSUDA, MASUMI  Jason Mendoza
  JACKSON, MARC EVAN   RIBES, JORDI  Shawn
  JAMIL, JAMEELA   ULLOD, LARA  Tahani Al-Jamil
  JOHN, KESTON   JENNER, DAVID  Uzo (1x10)
  KAZI, RUMAN   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Sachveer (1x01)
  KHAJA, ANNA   AZNÁREZ, ANA  Manisha Al-Jamil (1x05)
  MANI, SUNITA   MACÍAS, SUSANA  Chad (1x09)
  McLAUGHLIN, WILL   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Agente de policía (1x11)
  MEHTA, AJAY   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Waqas Al-Jamil (1x05)
  MICHAELL, MONNAE   DUALDE, MARTA  Nina (1x05)
  MONROE, MARIBETH   MANRESA, TERESA  Mindy St. Claire (1x12)
  MORRIS, SETH   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Wallace
  OKOYE, TIANA   MANRESA, TERESA  Allesandra (1x07)
  OKUDA, AMY   AZNÁREZ, ANA  Jessica (1x11)
  PARK, SUSAN   MANRESA, TERESA  Pevita (1x11)
  PULLAPPALLY, GRACEANNE   ULLOD, LARA  Joven Tahani (1x05)
  RACHEL, ALLYN   MANRESA, TERESA  Betsy (1x02)
  REMEZ, JILL   MANRESA, TERESA  Gloria (1x01)
  SCOTT, ADAM   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Trevor (1x08,09)
  SIEGAL, JOSH   RODRÍGUEZ, RAÚL  Glenn
  SILVESTRI, MAX   NAVARRO, MARCEL  Dwayne (1x09)
  SIRCAR, TIYA   ULLOD, MARTA  Auténtica Eleanor/Vicky
  TOHN, JACKIE   MOSCARDÓ, MARÍA  Alexis (1x09)
  TRIMBUR, ANGELA   AZNÁREZ, ANA  Madison (1x08)
  WILLIAMSON, JAMA   AZNÁREZ, ANA  Val (1x13)
  YARKIN, SARAH   MANRESA, TERESA  Gloria (1x09)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-2016 y en España directamente en VOD el 21-9-2017.

Esta temporada consta de 13 episodios.

También producida por Fremulon y 3 Arts Entertainment.

Ficha creada por Juli Lirón en septiembre de 2017. Ampliada por Atreides con datos de Miguel Ángel en febrero de 2018.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188415
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35859
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com