Un Destino De Ida Y Vuelta - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: UN DESTINO DE IDA Y VUELTA

Título Original: Mr. Destiny

Año de Grabación: 1992

Distribución: Video

Género: Película

Dirección: JOVER, EDUARDO

Traducción: No especificado

Ajuste: JOVER, EDUARDO

Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT S.A.

Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.

Productora: TOUCHSTONE PICTURES

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: MARTÍN, CARLOS

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
BELUSHI, JAMES	JOVER, EDUARDO	Larry Joseph Burrows/Narrador
BOCHNER, HART	YSBERT, CARLOS	Niles Pender
BUFFINGTON, BRYAN	PONCE, MARGARITA	Hijo mayor de Larry
CAINE, MICHAEL	MARTÍN, DIEGO	Mike / Mr. Destiny
CORLEY, PAT	RODRÍGUEZ, CLAUDIO	Harry Burrows
HAMILTON, LINDA	CLIMENT, AMPARO	Ellen Jane Burrows
LOVITZ, JON	ESQUIVIAS, ANTONIO	Clip Metzler
McCUTCHEON, BILL	NOGUERAS, FERNANDO	Leo Hansen
RUSSO, RENE	GIL, CHUS	Cindy Jo Bumpers / Burrows

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-10-1990.

También producida por Laurence Mark Productions y Silver Screen Partners IV.

Ficha aportada por Lois e introducida y ampliada por Iván Postigo.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9974 Actores Originales: 191805 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10152 Agencias: 80	Películas: 36276 Series TV: 9768 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2918 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207