|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL PROTECTOR (AVENGING ANGELO) |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Avenging Angelo |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2003 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            TRIFOL, ALBERTO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            CLARK, DARRYL | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            QT LEVER (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            MANGA FILMS | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            WARNER BROS. PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BOVA, RAOUL | RAFEL, ORIOL | Marcello / Johnny Carboni |   
                | CELESTE, ANGELO | ARPAL, MARIO | Sacerdote |   
                | GILBERT, JOHN (II) | ANTEQUERA, PEPE | Whitney Towers |   
                | PERLMAN, EZRA | TRIFOL, NURIA | Rawley Barrett |   
                | QUINN, ANTHONY | TRIFOL, ALBERTO | Angelo Allieghieri |   
                | STALLONE, SYLVESTER | GUSTEMS, JUAN CARLOS | Frankie Delano |   
                | STOWE, MADELEINE | MONTALÁ, MERCEDES | Jennifer Barrett Allieghieri |   
                | TOULIATOS, GEORGE | ULLOD, JOSEP MARIA | Lucio Malatesta |   
                | VAN GORKUM, HARRY | MIEZA, ALBERTO | Kip Barrett |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. y en Suiza en 2002, en Francia el 11-8-2004 y en España el 1-8-2003. También distribuida originalmente por Quinta Communications. También producida por Dante Entertainment, Epsilon Motion Pictures, Quinta Communications, Cinema Holdings, Lionweed y Franchise Pictures. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Dato de Mario Arpal aportado posteriormente.
             | 
         
          |  |