|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL MISTERIO DEL DRAGÓN |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Viy 2 |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2019 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            TEMPLER, SALLY | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            DEAPLANETA | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            NASHE KINO | 
         
          
          | Productora: 
            
            SPARKLE ROLL MEDIA | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | CHAN, JACKIE | COELLO, RICKY | Maestro |   
                | CHURINA, ANNA | LAORDEN, ALICIA | Srta. Dudley |   
                | DANCE, CHARLES | JENNER, MIGUEL ÁNGEL | Lord Dudley |   
                | FLEMYNG, JASON | LARA, ANTONIO | Jonathan Green |   
                | KOLOKOLNIKOV, YURI | POSADA, JOSÉ | Pedro el Grande |   
                | LI, MENGMENG | MONEDERO, LAURA | Li Hong |   
                | LI, YU | SERRANO, JOSÉ JAVIER | Tesorero |   
                | LUU, CHARLES | NAVARRO (NARO), JORDI | Son Hao |   
                | MA, LI | BAYARRI, NOEMÍ | Princesa |   
                | SCHWARZENEGGER, ARNOLD | GUSTEMS, JUAN CARLOS | James Hook |   
                | VOLYA, PAVEL | BOIXADERAS, JORDI | Sasha Menshikov |   
                | YAO, XINGTONG | POMAR, MARIBEL | Chen Lang |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmenten en China el 16-8-2019, en Rusia el 19-9-2019 y en España el 10-1-2020. También distribuida originalmente por Batrax Entertainment, Film & TV House y GEM Entertainment. También producida por Buffalo 8 Productions, CTB Film Company, China Film Group Corporation (CFGC), China International Picture, Fetisoff Illusion, GFA Entertainment, Gap Financing, Lime Studios y Russian Film Group Corporation. Ficha aportada por Scorpion e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en enero y julio de 2020.
             | 
         
          |  |