Portal en permanente actualización: 9 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DINASTÍA: LA REUNIÓN



 

 Título Original: Dynasty: The Reunion
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: AARON SPELLING PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BELLER, KATHLEEN   PORCEL, PALOMA  Kirby Anders Colby
  BLUHM, BRANDON   JARA, AMELIA  L. B. Colby
  BURNETTE, JUSTIN   CORONADO, PILAR  Danny Carrington
  CAULFIELD, MAXWELL   ROMERO, RAFA  Miles Colby
  COLLINS, JOAN   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Alexis Carrington Colby
  CORE, NATALIE   SAIZAR, ANA MARÍA  Mujer en subasta
  CORLEY, AL   SACRISTÁN, ÁNGEL  Steven Carrington
  EMMANUEL, ALPHONSIA   OLIER, MARI LUZ  Sra. Litton
  EVANS, LINDA   NÚÑEZ, CONCHITA  Krystle Carrington
  FORSYTHE, JOHN   NÚÑEZ, JULIO  Blake Carrington
  JAMES, JOHN   BETETA, LORENZO  Jeff Colby
  JAY, TONY   SEMPSON, PEDRO  Dr. Jobinet
  KRABBÉ, JEROEN   JORDÁ, ENRIQUE  Jeremy Van Dorn
  KURODA, EMILY   TORRES, MAYTE  Enfermera Lin
  LOCKLEAR, HEATHER   GARCÍA, MARTA  Sammy Jo Dean Carrington
  MALICK, WENDIE   DÍAZ, MARÍA JULIA  Carol Marshall
  NICKLES, MICHAEL A.   ALONSO, IÑAKI  Fotógrafo
  SACHS, ROBIN   YSBERT, CARLOS  Adam Carrington
  SAMMS, EMMA   TORCAL, SELICA  Fallon Carrington Colby
  (DESCONOCIDO)   FERRER, ROSA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Periodista
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Subastador
  (DESCONOCIDO)   TORRES, RAFAEL  Hombre en subasta 1
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Juez Jack Phillips
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Técnico hindú
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Criada de los Carrington
  (DESCONOCIDO)   SAIZAR, ANA MARÍA  Ama de llaves de Carrington
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Empleada sesión fotográfica
  (DESCONOCIDO)   TORRES, RAFAEL  Empleado sesión fotográfica
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Locutor de desfile de modas
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, IÑAKI  Camarero oriental
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Consejero de Van Dorn
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, IÑAKI  Guardia de seguridad
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Insertos / Título
  (DESCONOCIDO)   TORRES, RAFAEL  Guardia de prisión
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, IÑAKI  Preso
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-10-1991.

Consta de 2 episodios.

También titulada "Dinastía: El reencuentro".

También producida por Richard & Esther Shapiro Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo en mayo de 2016.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9785
 Actores Originales: 188513
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35868
 Series TV: 9533
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com