| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS ARCHIVOS SECRETOS DEL F.B.I. (LOS ARCHIVOS PRIVADOS DE HOOVER) [redoblaje] |
|
| Título
Original: The Private Files of J. Edgar Hoover |
|
| Año de Grabación:
0 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DESCONOCIDA
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BARBER, ELLEN
|
EZQUERRA, LUISA
|
Janice Harper |
|
CRAWFORD, BRODERICK
|
ACASO, FÉLIX
|
J. Edgar Hoover |
|
DA SILVA, HOWARD
|
RIVERO, APARICIO
|
Pres. Franklin D. Roosevelt |
|
DAILEY, DAN
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Clyde Tolson |
|
DEXTER, BRAD
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Alvin Karpis |
|
DUGGAN, ANDREW
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Pres. Lyndon B. Johnson |
|
DUKAS, JAMES
|
MORENO, EDUARDO
|
Frank |
|
FERRER, JOSÉ
|
SEMPSON, PEDRO
|
Lionel McCoy |
|
GOUGH, LLOYD
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Walter Winchell |
|
HOLM, CELESTE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Florence Hollister |
|
JORDAN, WILLIAM
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Pres. John F. Kennedy |
|
MARLEY, JOHN
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Dave Hindley |
|
MORTON, BROOKS
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Earl Warren |
|
NOLAN, LLOYD
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Fiscal general Harlan Stone |
|
PARKS, MICHAEL
|
AYONES, MIGUEL
|
Robert F. Kennedy |
|
SACKS, MICHAEL
|
ACASO, FERNANDO
|
Melvin Purvis |
|
ST. JACQUES, RAYMOND
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Martin Luther King |
|
TORN, RIP
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Dwight Webb |
|
WAINWRIGHT, JAMES
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Joven Hoover |
|
WALLACE, GEORGE D.
|
GASPAR, LUIS
|
Senador Joseph McCarthy |
|
ZIMMERMAN, GORDON
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Lepke |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Contacto Hoover Washington |
|
(DESCONOCIDO)
|
ADÁN, PABLO
|
Líder sindical |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Shanahan |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Tipo que dispara a Shanahan |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Agente |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Agente de inmigración |
|
(DESCONOCIDO)
|
ADÁN, PABLO
|
Senador |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Locutor de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Ayudante de Roosevelt |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Agente |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Instructor de tiro |
|
(DESCONOCIDO)
|
ADÁN, PABLO
|
Agente en detención |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Burnett |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Agente Franklin Collins |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Agente en aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Agente con walkie |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISBERT, VICENTE
|
Agente |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Criado negro |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, MARÍA
|
Secretaria de Hoover |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Periodista en Dallas |
|
(DESCONOCIDO)
|
ADÁN, PABLO
|
Agente en escuchas |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Agente |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Locutor del hipódromo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Leon J. Bookman |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Consejero del presidente |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Consejero del presidente |
|
|
Más información |
|
La película es de 1977. Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-3-1980. Titulada en alguno de sus pases "Los archivos privados de Hoover". También producida por Larco Productions. Ficha aportada por Joan e introducida en junio de 2020. Corregida y ampliada por Iván Postigo en ese mismo mes.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
