|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LA PRIMERA LEGIÓN | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The First Legion |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1952 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            ALYMÁN, JULIO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CHAMARTÍN-HUGO DONARELLI (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            MERCURIO FILMS, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            UNITED ARTISTS | 
         
          
          | Productora: 
            
            SÉDIF PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ADAMS, DOROTHY | CAÑETE, MARÍA | Sra. Dunn |   
                | ADDY, WESLEY | PECKER, JOSÉ LUIS | Padre John Fulton |   
                | BETTGER, LYLE | GUARDIOLA, JOSÉ | Dr. Peter Morrell |   
                | BOYER, CHARLES | CORDERO, JOSÉ MARÍA | Padre Marc Arnoux |   
                | BROOKE, CLIFFORD | GUITIÁN, MANUEL | Hermano Clifford |   
                | CARROLL, LEO G. | AGUILERA, MANUEL | Padre Rector Paul Duquesne |   
                | DEMAREST, WILLIAM | CASÍN, JOSÉ | Monseñor Michael Carey |   
                | DeWIT, JACQUELINE | CERVANTES, LOLA | Miss Hamilton |   
                | EDWARDS, BILL | RUIZ, EMILIO | Joe |   
                | HAMPDEN, WALTER | GORÓSTEGUI, JULIO | Padre Edward Quaterman |   
                | HOLMES, TAYLOR | RIVERO, SANTIAGO | Padre Keene |   
                | LAMONT, MOLLY | CATALÁ, MARUJA | Nora Glmartin |   
                | McGUIRE, JOHN | ARENZANA, FRANCISCO | Padre Tom Rawleigh |   
                | RUSH, BARBARA | HERRANZ, MARI ÁNGELES | Terry Gilmartin |   
                | SMITH, QUEENIE | CALVO, PILAR | Henrietta |   
                | WARNER, H. B. | ALYMÁN, JULIO | Padre José Sierra |   
                | ZUCCO, GEORGE | RIVAS, DOMINGO | Padre Robert Stuart |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | La película es de 1951. Estrenada en Madrid el 1 de febrero de 1952 y en Barcelona el 3 de marzo de 1952. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en julio de 2022.
             | 
         
          |  |