Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA ZÍNGARA Y LOS MONSTRUOS [doblaje DVD 2004] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: House of Frankenstein | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2004 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: JUANES, JOSÉ ÁNGEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: JUANES, JOSÉ ÁNGEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: JUANES, JOSÉ ÁNGEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: EXA (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: SÁIZ, JESÚS JAVIER | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-12-1944 y en España en Madrid el 1-3-1948 y en Barcelona el 26-7-1948. Titulada en esta edición "La mansión de Frankenstein". Ficha aportada por José Ángel Juanes e introducida y ampliada por Iván Postigo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
