Portal en permanente actualización: 17 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PIKING Y SUS AMIGOS



 

 Título Original: P. King Duckling
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traducción: CASTILLO DÍAZ, FERNANDO
 Ajuste: CASTILLO DÍAZ, FERNANDO
 Estudio de Grabación: DOCTOR BITS (Málaga)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PANDA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: LITTLE AIRPLANE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PINO, PEDRO
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANDREWS, LYNN   EZQUERRA, LUISA  Señora Glockenspiel
  BENCH, RIVKI   (DESCONOCIDO)  Amber
  BENCH, RIVKI   BANZO, SABINA  Jujubelle
  BUREAU, VALENTINE   BANZO, SABINA  Claudette
  DUNSTAN, DARREN   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Arma Dillo
  EHRLICH, MELANIE   BANZO, SABINA  Beverly Bison
  NIELSEN, LIANNA   (DESCONOCIDO)  Brie
  RANDALL, BENJIE   BÁSCONES, RAIS  Chumpkins
  SCHROEDER, ERICA   BANZO, SABINA  Olivia
  SHAW, COURTNEY   CLYO, MARINA  Wómbat
  THOMPSON, BILLY BOB   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Garth
  THOMPSON, MARC   IBÁÑEZ DURÁN, PABLO  Piking Duckling
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Popiah
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Chad
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, INMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   QUIRÓS, SARA  Voces adicionales
  (VOZ)   IBÁÑEZ DURÁN, PABLO  Título
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-11-2016.

Consta de 2 temporadas y 78 episodios.

También producida por Uyong Animation.

Ficha aportada por SoulSeven e introducida en octubre de 2023.

Doblaje 35mm
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9929
 Actores Originales: 190817
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3756
 Productoras: 10138
 Agencias: 80


 Películas: 36158
 Series TV: 9686
 Musicales: 129
 Animación: 2288
 Documentales: 3228
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 946
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1587
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com