Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA ESTRATEGIA DE LA ARAÑA [doblaje vídeo 1996] |
|
| Título
Original: Strategia del ragno |
|
| Año de Grabación:
1996 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
TERUEL, JOSÉ ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS TERUEL (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAX, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BROGI, GIULIO
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Athos Magnani |
|
CAMPANINI, PIPPO
|
GIL, VICENTE
|
Galibazzi |
|
GIOVANELLI, FRANCO
|
GARCÍA, PEPE
|
Rasori |
|
SCOTTI, TINO
|
(DESCONOCIDO)
|
Costa |
|
VALLI, ALIDA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Draifa |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORRA, ANNA
|
Anciana en calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MARÍA
|
Anciana en calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
TERUEL, JOSÉ ANTONIO
|
Anciano canturreando |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Anciano en silla |
|
(DESCONOCIDO)
|
BENITO, FÉLIX
|
Dueño del hostal |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Anciando discutiendo |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Anciando discutiendo |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Anciano en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
TERUEL, JOSÉ ANTONIO
|
Empleado de Beccaccia |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Músico en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Músico en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Músico en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORRA, ANNA
|
Mujer aplaudiendo en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MARÍA
|
Nieto dueño hostal |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Beccaccia |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORRA, ANNA
|
Señora en plaza |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MARÍA
|
Señora en plaza |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORRA, ANNA
|
Empleada en estación |
|
Más información |
|
La película es de 1970. Estrenada en España a partir del 1/12/1980 en VOSE con el título "La strategia del ragno (La estrategia de la araña)". Distribución: Intercine, S. A. Ficha elaborada por Guille Skye e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2024.
|
 |