Portal en permanente actualización: 16 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: VALLI, ALIDA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  A LAS 9 LECCIÓN DE QUÍMICA   FÁBREGAS, LEONOR  Anna Campolmi
  AQUELLA CASA EN LAS AFUERAS   MARTÍNEZ, JULIA  Isabel
  CADENAS INVISIBLES   MIREYA, MERCEDES  Elena Silvagni
  DESPACIO, FORASTERO [doblaje cine 1951]   DE LUNA, JOSEFINA  Elaine Corelli
  DESPACIO, FORASTERO [doblaje TVE 1988]   DEL PUY, MARÍA  Elaine Corelli
  DIÁLOGO DE CARMELITAS [doblaje cine 1960]   MIREYA, MERCEDES  Madre Teresa de San Agustín
  DIÁLOGO DE CARMELITAS [doblaje TVE 1972]   HONRUBIA, CELIA  Madre Teresa de San Agustín
  EDIPO, EL HIJO DE LA FORTUNA   DEL PUY, MARÍA  Merope
  EL ANTICRISTO [doblaje cine 1975]   SANTAMARINA, MAITE  Irene
  EL ASESINO ATACA AL ALBA   MARTORELL, MARTA  Linda Benson
  EL DIABLO SE LLEVA LOS MUERTOS   SANTAMARINA, MAITE  Condesa
  EL HOMBRE QUE CAYÓ A LA TIERRA   DÍAZ, MARÍA JULIA  Alida Valli en TV
  EL MILAGRO DE LAS CAMPANAS [doblaje TVE 1991]   DÍAZ, MARÍA JULIA  Olga Treskovna
  EL OJO DEL LABERINTO [doblaje cine 1974]   ANDANY, MARÍA JESÚS  Gerda
  EL OJO DEL LABERINTO [doblaje vídeo 1984]   MARTORELL, MARTA  Gerda
  EL PROCESO PARADINE [doblaje cine 1967]   MIREYA, MERCEDES  Maddalena Anna Paradine
  EL TERCER HOMBRE [doblaje cine 1950]   MIREYA, MERCEDES  Anna Schmidt
  EL TERCER HOMBRE [doblaje cine 1964]   FÁBREGAS, ELSA  Anna Schmidt
  EL TERCER HOMBRE [doblaje DVD 2002]   MONTALÁ, MERCEDES  Anna Schmidt
  EL TIRANO DE TOLEDO   MIREYA, MERCEDES  Doña Inés de Arévalo Blas
  EL VALLE DE LAS ESPADAS   MIREYA, MERCEDES  Reina Teresa
  ESTA NOCHE NO HAY NADA NUEVO   FÁBREGAS, LEONOR  Maria
  INFERNO (1980)   CAVALLÉ, ROSARIO  Carol, la vigilante
  INVESTIGACIÓN SOBRE UN CRIMEN PERFECTO   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Lady Clementine De Revere
  LA CASA DEL EXORCISMO   DE LUNA, JOSEFINA  Condesa
  LA ESTRATEGIA DE LA ARAÑA [doblaje vídeo 1996]   GONZÁLEZ, GLORIA  Draifa
  LA LUNA   CAVALLÉ, ROSARIO  Madre de Giuseppe
  LA MANO DEL EXTRANJERO   FÁBREGAS, ELSA  Roberta Gleukovitch
  LA MONJA HOMICIDA   CERVANTES, LOLA  Madre Superiora
  LA MONTAÑA TRÁGICA [doblaje TVE 1988]   DONATE, ISABEL  Carla Alton
  LA MONTAÑA TRÁGICA [doblaje vídeo 1985]   CAVALLÉ, ROSARIO  Carla Alton
  LA MUERTE VIAJA DEMASIADO   HONRUBIA, CELIA  Viuda
  LA PRIMERA NOCHE DE LA QUIETUD   DÍAZ PLANA, ANA  Madre de Vanina
  LOS JOYEROS DEL CLARO DE LUNA   RUBIO, MARÍA LUISA  Florentina
  MÁS ALLÁ DEL AMOR (1940)   MIREYA, MERCEDES  Vanina Vanini
  NO ES NADA MAMÁ, SÓLO UN JUEGO   HONRUBIA, CELIA  Louise
  NOVECENTO [doblaje cine 1978]   MARTORELL, MARTA  Señora Pioppi
  OJOS SIN ROSTRO   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Louise
  PRISIONERO DEL MAR [doblaje TV 1995]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Rosetta
  PRISIONERO DEL MAR [doblaje vídeo 1986]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Rosetta
  PUERCO MUNDO   DÍAZ PLANA, ANA  Teresina
  SENSO   HONRUBIA, CELIA  Condesa Livia Serpieri
  SUSPIRIA (1977) [doblaje cine 1977]   DE LUNA, JOSEFINA  Miss Tanner
  SUSPIRIA (1977) [doblaje vídeo 1998]   RUBIELLA, PILAR  Miss Tanner
  TAL VEZ MAÑANA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Carolina Lorocco
  ÚLTIMO CHANTAJE [doblaje cine 1962]   SAIZAR, ANA MARÍA  Duquesa Blanca
  ÚLTIMO CHANTAJE [doblaje TV 2011]   LÓPEZ, MABEL  Blanca
  UN MES EN EL LAGO   CAVALLÉ, ROSARIO  Signora Fascioli
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MIREYA, MERCEDES
7
CAVALLÉ, ROSARIO
4
HONRUBIA, CELIA
4
DE LUNA, JOSEFINA
3
MARTORELL, MARTA
3
DEL PUY, MARÍA
2
DÍAZ PLANA, ANA
2
DÍAZ, MARÍA JULIA
2
FÁBREGAS, ELSA
2
FÁBREGAS, LEONOR
2
HERRANZ, MARI ÁNGELES
2
SANTAMARINA, MAITE
2
ANDANY, MARÍA JESÚS
1
CERVANTES, LOLA
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1
DONATE, ISABEL
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
GONZÁLEZ, GLORIA
1
LÓPEZ, MABEL
1
MARTÍNEZ, JULIA
1
MONTALÁ, MERCEDES
1
RUBIELLA, PILAR
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SAIZAR, ANA MARÍA
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 48




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9474
 Actores Originales: 181380
 Directores: 876
 Ajustadores: 649
 Traductores: 811
 Subtituladores: 344
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3684
 Productoras: 10051
 Agencias: 80


 Películas: 34921
 Series TV: 9071
 Musicales: 126
 Animación: 2183
 Documentales: 3063
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1468
 Capítulos: 2755
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com