|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            HOUSE 2: AÚN MÁS ALUCINANTE |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: House II: The Second Story |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1988 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            NEW WORLD PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            NEW WORLD PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BROWN, DWIER | GÁLVEZ, JUAN ANTONIO | Clarence, padre de Jesse |   
                | CARROLL, RONN | MARÍN, LUIS | Alguacil Eddie |   
                | DANO, ROYAL | ARENZANA, FRANCISCO | Abuelo de Jesse |   
                | GROSS, ARYE | JOVER, EDUARDO | Jesse |   
                | HODDER, KANE | ACASO, FERNANDO | Hombre disfrazado de gorila |   
                | MAHER, BILL | GÁLVEZ, JUAN ANTONIO | John |   
                | MAY, LENORA | HONRUBIA, CELIA | Judith, madre de Jesse |   
                | PARK-LINCOLN, LAR | VALENCIA, AMPARO | Kate |   
                | RATZENBERGER, JOHN | ACASO, FÉLIX | Bill, electricista aventurero |   
                | REAGAN, RONALD | ACASO, FERNANDO | Ronald Reagan (TV) |   
                | STARK, JONATHAN | LAGUNA, ALFONSO | Charlie |   
                | WALCOTT, GREGORY | TORREMOCHA, MANUEL | Sheriff |   
                | YASBECK, AMY | DE MAEZTU, ELENA | Jana |   
                | (DESCONOCIDO) | ACASO, FERNANDO | Voz TV |   
                | (DESCONOCIDO) | GÁLVEZ, JUAN ANTONIO | Insertos |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE. UU. el 28-8-1987. Ficha aportada por Hannibal Luke e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo.
             | 
         
          |  |